Sharon Cuneta - The Same Sad Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Same Sad Song» из альбома «All I Ever Want» группы Sharon Cuneta.
Текст песни
There it goes again
That same sad song
There it goes again
That familiar haunting melody
It reminds me of the past
When the two of us declared
Our love would last
Now there it goes again
That same sad song
There it goes again
This pain in my heart
It hurts me everytime
They play that haunting melody
It reminds me of the night we cried
The song was playing
As we said goodbye
Now there it goes again
That same sad song
Baby, could we start over and love as before
And could we be lovers and love even more
Or could we pretend that our love would never end
Just pretend, just pretend
Перевод песни
Там он снова идет
Эта же грустная песня
Там он снова идет
Эта знакомая преследующая мелодия
Это напоминает мне прошлое
Когда мы оба объявили
Наша любовь продлится
Теперь он снова идет
Эта же грустная песня
Там он снова идет
Эта боль в моем сердце
Мне больно каждый раз
Они играют эту преследующую мелодию
Это напоминает мне ночь, когда мы плакали
Песня играла
Когда мы попрощались
Теперь он снова идет
Эта же грустная песня
Детка, можем ли мы начать и любить, как раньше
И могли бы мы быть любовниками и любить еще больше
Или мы можем притвориться, что наша любовь никогда не закончится
Просто притворись, просто притворись