Sharon Cuneta - Dapat Ka Bang Mahalin текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Dapat Ka Bang Mahalin» из альбома «Special Collector's Edition: Sinasamba Kita» группы Sharon Cuneta.
Текст песни
Bakit ba halos lahat sila
Ay nagpapayong 'di ka dapat mahalin?
Kahit pa ipagtanggol kita
Ang paliwanag ko ay 'di nila pansin
'Di ba raw ako sa 'yo'y nabubulagan?
Mas higit pa raw ang kahit sinuman,
Kung alam nilang kundi dahil sa 'yo
'Di kailanman liligaya ng ganito
Dapat ka bang mahalin, dapat nga ba?
'Di ka raw marunong magmahal
Kahit dapat o hindi, batid ng Maykapal
Ang aking mahal, kailan pa ma’y ikaw
'Di nila nauunawaan pa Na ang nagmamahal ay 'di mapaghanap
Kahit ka 'sang sinungaling pa Ang masawi sa 'yo'y aking matatanggap
Alam kong ako’y hindi nabubulagan
Iibigin ka magpakailan pa man
Huwag silang magtatanong kung ika’y dapat
Mahalin ko ng walang kasing-tapat
Repeat Second Stanza: (except last word)
… ikaw
Dapat kang mahalin
Dapat kang mahalin
Перевод песни
Почему они в основном
Вы советуете вам не любить?
Хотя я защищаю тебя
Мое объяснение в том, что они не заинтересованы
«Разве я не говорил, что я слепой?
Более того,
Если они знают это, но из-за тебя
«Это никогда не будет так
Если вам это нравится, не так ли?
«Ты не знаешь, как любить
Независимо от того, есть ли это, зная Бога
Дорогой, ты всегда
«Они еще не понимают, что любовь не ищет
Даже если ты все еще лжец, я заблужусь в тебе
Я знаю, что я не слепой
Вы будете любить вечно
Не спрашивайте их, должны ли вы
Я никого не люблю
Повторить вторую станзу: (кроме последнего слова)
... вы
Вы должны любить
Вы должны любить