Shannon McNally - Weathervane текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Weathervane» из альбома «Geronimo» группы Shannon McNally.
Текст песни
As I walked through the valley
Of the shadow of death, come across a man
His feet were planted in the ground
His hat in his hand
He said, «Hey, lovely lady
Won’t you linger long and tell me a tale
Of love songs so sweet
And evil that’s failed?»
For I’ve stood here so long
Weathervane of song
Holding down the spike
Waiting for lightening to strike
My eyes fell so low, they hit the ground
I mumbled my name
He said, «Girl, raise your eyes
Look at me, don’t be afraid
It’s all in your mind
It’s only my skin that they took
I lived this life of loss for you
You’ve got to at least read the book"
Oh, I’ve stood here so long
Weathervane of song
Holding down the spike
Waiting for lightening to strike
He said, «Hey, lovely lady, what was it Brought you through my valley floor?
All mornings come and gone
You never been here before
Said, «I ain’t nobody made a road map
Lead you here
There are sign posts everywhere
But they ain’t very clear»
Well, I followed myself
Through the wind, through the rain
Beyond all that stuff
Other side of the grave
I walked and I walked
Till I felt no pain
Till I felt no shame
Till I figured the game
Now I’m gonna stand here so long
Weathervane of song
Holding down the spike
Waiting for lightening to strike
Перевод песни
Когда я шел по долине
Из тени смерти наткнись на мужчину
Его ноги были посажены в землю
Его шляпа в руке
Он сказал: «Привет, милая леди
Разве ты не задержишься и скажи мне сказку
Из песен о любви таких сладких
И зло, которое потерпело неудачу? »
Потому что я так долго стоял здесь
Песня о песне
Удерживая шип
Ожидание молниеносного удара
Мои глаза упали настолько низко, что они ударились о землю
Я пробормотал свое имя
Он сказал: «Девочка, подними глаза
Посмотри на меня, не бойся
Это все в твоей голове
Это только моя кожа, которую они взяли
Я прожил эту жизнь за вас
Вы должны хотя бы прочитать книгу "
О, я так долго стоял здесь
Песня о песне
Удерживание шипа
Ожидание молниеносного удара
Он сказал: «Привет, милая дама, что это заставило вас пройти через мой пол долины?
Все утро приходят и уходят
Вы никогда не были здесь раньше
Сказал: «Я никого не сделал дорожную карту
Ведите вас здесь
Во всем мире есть таблички с надписью
Но они не очень понятны »
Ну, я последовал за собой
Через ветер, через дождь
Помимо всего этого
Другая сторона могилы
Я шел, и я шел
Пока я не почувствовал боли
До тех пор, пока я не почувствовал стыда
Пока я не понял игру
Теперь я буду стоять здесь так долго
Песня о песне
Удерживание шипа
Ожидание молниеносного удара