Shannon Curtis - Rainy Day Lover текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainy Day Lover» из альбома «Boomerangs & Seesaws» группы Shannon Curtis.
Текст песни
Timing is everything when love brings to the table an offering
Like when you came, I was willing but unable
I kept you around in my mind if, by occasion
This current affair ran dry
It sure enough left me high
And so I’ve been
Saving your love for
Saving your love for
Saving your love for a rainy day
And now that we’re in for a downpour
There’s one thing I’m hoping for
The sky’ll keep raining for days and days, oh yeah
So tell me you’ll come over and we’ll hide out undercover
Drinking all the sweet things made for rainy day lovers
If waiting can kill you, then death, please pass me over
It’s thunder and lightning time
I ain’t gonna miss this ride
Because I’ve been
Saving your love for
Saving your love for
Saving your love for a rainy day
And now that we’re in for a downpour
There’s one thing I’m hoping for
The sky’ll keep raining for days and days, oh yeah
If waiting can kill you, then death, please pass me over
It’s thunder and lightning and loving like dying
We’re under the sky and the storms are colliding, oh yeah
And I’ve been
Saving your love for
Saving your love for
Saving your love for a rainy day
And now that we’re in for a downpour
There’s one thing I’m hoping for
The sky’ll keep raining for days and days, oh yeah
The sky’ll keep raining for days and days and days and days
Oh, let it keep raining for days and days and days and days
Days and days and days and days
Days and days and days and days
Перевод песни
Время-это все, когда любовь приносит к столу предложение,
Как когда ты пришел, я был готов, но не смог.
Я держал тебя в своем уме, если бы время от времени
Этот роман иссяк.
Это, конечно, оставило меня высоко,
И поэтому я
Сохранил твою любовь, чтобы
Спасти твою любовь, чтобы
Спасти твою любовь в дождливый день,
И теперь, когда мы в ливне,
Есть одна вещь, на которую я надеюсь.
Небо будет продолжать дождь дни и дни, О да!
Так скажи мне, что ты придешь, и мы спрячемся под прикрытием,
Выпивая все сладости, сделанные для влюбленных в дождливый день,
Если ожидание может убить тебя, тогда смерть, Пожалуйста, передай мне.
Это время грома и молнии.
Я не пропущу эту поездку,
Потому что я
Сохранил твою любовь, чтобы
Спасти твою любовь, чтобы
Спасти твою любовь в дождливый день,
И теперь, когда мы в ливне,
Есть одна вещь, на которую я надеюсь.
Небо будет продолжать дождь дни и дни, О да!
Если ожидание может убить тебя, тогда смерть, Пожалуйста, передай мне.
Это гром и молния, и любовь, как смерть,
Мы под небом, и штормы сталкиваются, О да.
И я
Хранил твою любовь, чтобы
Спасти твою любовь, чтобы
Спасти твою любовь в дождливый день,
И теперь, когда мы в ливне,
Есть одна вещь, на которую я надеюсь.
Небо будет продолжать дождь дни и дни, О да!
Небо будет продолжать дождь дни, дни, дни и дни.
О, пусть идет дождь днями, днями, днями, днями,
Днями, днями, днями,
Днями, днями, днями, днями.