Shannon Curtis - Can't Remember You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Can't Remember You» из альбома «Boomerangs & Seesaws» группы Shannon Curtis.
Текст песни
Tracing back where time began
I feel around for who I am
And who I was before
Knowing there were other doors
And walking through meant leaving you, the girl I knew
Now even when I try and look inside
I can’t remember you
I am found and you are lost in time
I can’t remember you
Happy to forget, forgive
Things that pass let others live
And now a garden grows up above the martyred bones
Unaware that darker years are buried there
Now even when I try and look inside
I can’t remember you
I am found and you are lost in time
I can’t remember
How it was I lived another life
I can’t remember you
Endings are beginnings in disguise
I can’t remember you
The shining face on yellowed pages of my history
You find your place among the relics of what used to be
Even when I try
I can’t remember
You are lost in time
I can’t remember
How it was I lived another life
I can’t remember
Endings are beginnings' other side
I can’t remember you
I can’t remember you
Перевод песни
Мы возвращаемся туда, где начиналось время.
Я чувствую себя таким, какой я есть.
И то, кем я был до
Того, как узнал, что были другие двери,
И пройти через них, означало оставить тебя, девушку, которую я знал.
Теперь, даже когда я пытаюсь заглянуть внутрь,
Я не могу вспомнить тебя.
Я найду тебя, и ты потеряешься во времени.
Я не могу вспомнить тебя.
Счастлив забыть, простить
То, что проходит, пусть другие живут.
И теперь сад растет над костями мучеников,
Не зная, что там похоронены темные годы.
Теперь, даже когда я пытаюсь заглянуть внутрь,
Я не могу вспомнить тебя.
Я найду тебя, и ты потеряешься во времени.
Я не могу вспомнить,
Как я жил другой жизнью.
Я не могу вспомнить тебя.
Концовки-это замаскированные начала.
Я не могу вспомнить тебя,
Сияющее лицо на пожелтевших страницах моей истории,
Ты находишь свое место среди реликвий того, что было раньше.
Даже когда я пытаюсь,
Я не могу вспомнить,
Что ты потеряна во времени.
Я не могу вспомнить,
Как я жил другой жизнью.
Я не могу вспомнить,
Что конец-это начало другой стороны.
Я не могу вспомнить тебя.
Я не могу вспомнить тебя.