Shankar Ehsaan Loy - Rock N Roll Soniye (From "Kabhi Alvida Naa Kehna") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Rock N Roll Soniye (From "Kabhi Alvida Naa Kehna")» из альбомов «Best of SEL», «Best Of Me: Shankar Ehsaan Loy», «Bollywood: the Holiday Album», «Perfect 10: Bollywood Party in a Box», «Shankar Mahadevan: Best of Me», «Pump Up The Bhangra», «Kajol: Bollywood Darling», «Kabhi Alvida Naa Kehna» и «Best of Me Shaan» группы Shankar Ehsaan Loy.
Текст песни
Hey. wats wit u baby?
I never never never never felt this way before.
Hey. come a little closer. baby.
Baby baby want to steal your heart away
Arey gore gore mukhde
Chand ke tukde
Kali kali zulphen
Neeli neeli ankhen
Arey gore gore mukhde (We men love)
Chand ke tukde (We men love)
Kali kali zulphen (We men love)
Neeli neeli ankhen (We men love)
Khwab dikha de, rah bhula de, hosh uda de sabke.
Chain mita de, tan sulga de, man mein de masti ghool.
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Ye lachile se tan.
Ye balkhate badan.
Pehle dil hai maangte phir maangte hai jaan
Aan ye rangeen bijliyan.
Ye jaadu garniyan.
Dekhi hai sau baar par hoon aaj bhi hairaan
O dekho aaye.
O dekho jaaye.
Kisi naaz se nakhre se jhumke…
Apsaraaen. haseenaen.
Ek pal ko jo dekh le ghoom ke.
O saara zamana ho deewana.
Duniya gire kadmo pe.
Phir bhi ye pariyaan
Husn ki kaliyaan
Samjhe na pyaar ke bool.
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Sar pe topi laal haath me resham ka rumaal
O tera kya kehna
(Sexy sam. sexy sam. well man well man thank u sam.)
O sabha O sabha
Oye gore gore gaal gaal pe uljhe uljhe baal
O tera kya kehna
(Sexy sam. sexy sam. well man well man thank u sam.)
Balle. balle…
Ye dilbar ye haseen
Ye to jaane nahin
Pyaar hai kya cheez aur hoti wafa hai kya
O.ye pathar ke sanam
Inko hai kiska hai gam
Humpe kya guzri bhala inko pata hai kya.
Ye anjane. ye begane.
Inhe kaam hai kya jazbaat se
Na ye jaane. na ye maane.
Dil toote hai inke haath se.
O. aag se thandak, barf se garmi, maangke hum pachtae
Kya na bhulaye, humne gawae, din kitne anmol.
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll. be at toe.
Shake ur body shake ur body. rock n roll.
Rock n roll. be at toe.
Honey honey honey honey honey mere sang dol.
gore mukhde (We men love)
Chand ke tukde (We men love)
Kali kali zulphen (We men love)
Neeli neeli ankhen (We men love)
Khwab dikha de, rah bhula de, hosh uda de sabke.
Chain mita de, tan sulga de, man mein de masti ghool.
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Rock n roll soniye
Bholi banke belie
Rock n roll soniye
Kabhi tu bhi toh mere sang dool
Перевод песни
Эй. Уотс у бэби?
Я никогда не чувствовал себя таким образом.
Эй. приходите ближе. baby.
Ребенок хочет украсть ваше сердце
Арей гор гор мухде
Чанд ке тукде
Кали Кали зульфен
Ниели ниели Анхен
Арей гор гор мухде (We men love)
Чанд ке тукде (We men love)
Кали Кали зульфен (We men love)
Нили Нили Анхен (We men love)
Хваб диха, РАХ бхула, Хош УДА де сабке.
Цепь Мита де, Тан сульга де, Ман мейн де масти гул.
Рок-н-ролл Соня
Бхоли банк бели
Рок-н-ролл Соня
Кабхи ту бхи Тох мере Санг дул
Рок-н-ролл Соня
Бхоли банк бели
Рок-н-ролл Соня
Кабхи ту бхи Тох мере Санг дул
Е лачиле се Тан.
Ешь балхат бадан.
Пехле Дил хай маангте Фир маангте хай Яан
Ан е ранджин бийян.
Е. джааду гарниан.
Декхи хай САУ баар пар Хун Аадж бхи хайраан
Это декхо Ай.
Это декхо Джае.
КИСИ нааз се нахре се джумке…
Апсараен. хасинен.
Октября пал ко Джо дех Ле ГУМ ке.
Это Саара время Хо Девана.
Дуния Гир кадмо чт.
Фир бхи е. парияан
Хусн ки калияан
Самджхе на пьяар ке бул.
Рок-н-ролл Соня
Бхоли банк бели
Рок-н-ролл Соня
Кабхи ту бхи Тох мере Санг дул
Рок-н-ролл Соня
Бхоли банк бели
Рок-н-ролл Соня
Кабхи ту бхи Тох мере Санг дул
САР чт топи лаал Хаат МЭ Решам ка румал
Она Тера Кья кехна
(Сексуальный Сэм. сексуальный Сэм. well man man well, thank u, Сэм.)
О Сабха о Сабха
Ойе гор Гаал Гаал чт улджэ улджэ Баал
Она Тера Кья кехна
(Сексуальный Сэм. сексуальный Сэм. well man man well, thank u, Сэм.)
Balle. балле…
Е. Дилбар е. Хасин
Е. к яане нахин
Пьяар хай кя Чез аур хоти Вафа хай кя
O.ye Патар ке Санам
Инко хай кишка хай гам
Хумпе кя гузри бхала Инко пата хай кя.
Ешь, анжана. ешь бегане.
Инхе каам хай кя джазбаат се
На е яане. на е Маане.
Дил тут хай Инке Хаат се.
О. aag se thandak, barf se garmi, maangke hum pachtae
Кья на бхулай, хумне гавае, Дин китне анмол.
Рок-н-ролл Соня
Бхоли банк бели
Рок-н-ролл Соня
Кабхи ту бхи Тох мере Санг дул
Рок-н-ролл Соня
Бхоли банк бели
Рок-н-ролл Соня
Кабхи ту бхи Тох мере Санг дул
Рок - н-ролл. be at toe.
Встряхните УР тело встряхните УР тело. рок - н-ролл.
Рок - н-ролл. be at toe.
Мед - Мед-Мед-Мед-Мед-мере-Сан-дол.
гор мухде (We men love)
Чанд ке тукде (We men love)
Кали Кали зульфен (We men love)
Нили Нили Анхен (We men love)
Хваб диха, РАХ бхула, Хош УДА де сабке.
Цепь Мита де, Тан сульга де, Ман мейн де масти гул.
Рок-н-ролл Соня
Бхоли банк бели
Рок-н-ролл Соня
Кабхи ту бхи Тох мере Санг дул
Рок-н-ролл Соня
Бхоли банк бели
Рок-н-ролл Соня
Кабхи ту бхи Тох мере Санг дул
Рок-н-ролл Соня
Бхоли банк бели
Рок-н-ролл Соня
Кабхи ту бхи Тох мере Санг дул