Shankar Ehsaan Loy - Noor E Khuda (From "My Name Is Khan") текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с индонезийского на русский язык песни «Noor E Khuda (From "My Name Is Khan")» из альбомов «We Are Family», «Best of SEL», «Best Of Me: Shankar Ehsaan Loy», «My Name is Khan», «Handpicked By Karan : Karan Johar's Favourites», «Best of Bollywood: Sufi», «Shah Rukh Khan - Raja of Bollywood», «Shankar Mahadevan: Best of Me» и «Zinda Spirit of India» группы Shankar Ehsaan Loy.
Текст песни
Noor-e-khuda
hoo ohooohoo
Noor-e-khuda
Ajnabi mod hai
Kauf Har aur hai
Har Nazar pe duan Cha gaya
Pal Bhar mein jane kya kho gaya
hmmm Aasmaaan Sard hai
Aahein bhi Sard hai
Kab se Sayaa Juda ho gaya
Hmmm Pal bhar mein jane kya kho gaya
Saans ruk si gai
Jism chhil sa gaya
Tutte khawabon ke manjar pe tera jahan chal diya
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Tu kahan chupa hai hamein yeh bata
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Yun na hamse nazarein phira
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Tu kahan chupa hai tu hamein yeh bata
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Yun na hamse nazarein phira
Noor-e-khuda
Ho Nararein Karam Farma hi de
O deno dharam ko jaga hi de
Ho chalti hui tanhaiyan
Roothi hui parchaiyan
KAise udii yeh hawa
Chaya yeh kaisa sama
Rooh jam si gai
Waqt tham sa gaya
Tutte khawabon ke manjar pe tera jahan chal diya
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Tu kahan chupa hai hamein yeh bata
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Yun na hamse nazarein phira
Noor-e-khuda
Ga Ma Pa Ni Sa Dha
Kuch isi lamho ko aas teri
Zamkhmi dil ko hai pyaas teri
Har dhadkan to talash teri
Teri milta nahi hai pata
Khali aakhein khud se sawal karein
Aman ki cheekh behaal karein
Behta lahoo fariyaad karein
Tera mitta chala hai nishan
Rooh jam si gai
Waqt tham sa gaya
Tutte khawabon ke manjar pe tera jahan chal diya
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Tu kahan chupa hai hamein yeh bata
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Yun na hamse nazarein phira
Noor-e-khuda
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Aaj kal tu kahan hai yeh bata
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Aaj kal tu kahan hai yeh bata
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Aaj kal tu kahan hai yeh bata
Noor-e-khuda, Noor-e-khuda
Aaj kal tu kahan hai yeh bata
Перевод песни
Noor-e-khuda
hoo ohooohoo
Noor-e-khuda
Ajnabi mod hai
Kauf Har aur hai
Har Nazar pe Duan Cha style
Пал-бар-Майн Джейн кя-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, пал-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, Noor-e-khuda Yun Na hamse nazarein Phira Noor-E-Khuda, Noor-E-khuda Tu Kahan Chupa Hai tu Hamein Yeh Bata Noor-e-khuda, Noor-e-khuda Yun Na hamse nazarein phira Noor-e-khuda ho nararein Karam Farma Hi de
O deno dharam ko Jaga привет, де!
Хо чалти Хи танхайян Рути Хи парчайян Кайсе удии Йе ха ха ха ха ха ха ха Кая та же Рух джам Си Гай Вакт там СА Гая Тутте хавабон ке манджар Пе Тера Джахан чал Дия Ноор-и-худа, Ноор-и-худа ту Кахан чупа хай хамейн Йе Бата Ноор-и-и-худа, Ноор-на-худа худа га ма па ни СА ДХА куч содержание ламхо ко ААС Тери Замхми Дил ко хай пьяас Тери Хар Дхадкан к Талаш Тери Тери мильта Нахи хай пати хай Хали аахеин Худ се савал Карин Аман ки чих Бех бехтаал карейн бехта Лаху Фарияад карейн Тера Мита чала хай Нишан РОО джем Си Гай Вакт там СА Гая Тутте хавабон ке манджар Пе Ноор-и-худа, Ноор-и-худа ту Кахан Чупа хай хамейн Йе Бата Нур-и-худа, Ноор-и-худа Юн на хамсе назарейн Фира Ноор-и-худа Ноор-и-худа, Ноор-и-худа аай кал ту Кахан хай йе йе Бата Ноор-и-худа, Ноор-и-худа аж кал Туан хай йе-йе Бата Ноор, Ноор-и худа аай кал ту Кахан Хай Йе Бата Нур-и-худа, Ноор-и-худа аай кал ту Кахан хай Йе Бата