Shankar Ehsaan Loy - Lakshya текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с эстонского на русский язык песни «Lakshya» из альбомов «Shankar Mahadevan: Best of Me», «Zinda Spirit of India», «Chak De! Jeet Le!» и «Lakshya» группы Shankar Ehsaan Loy.
Текст песни
Haan yehi rasta hai tera, tune ab jaana hai
Haan yehi rasta hai tera, tune ab jaana hai
Haan yehi sapna hai tera, tune pehchaana hai
Haan yehi rasta hai tera, tune ab jaana hai
Haan yehi sapna hai tera, tune pehchaana hai
Tujhe ab ye dikhaana hai
Roke tujhko aandhiyaan, ya zameen aur aasmaan
Paayega jo lakshya hai tera
Lakshya toh har haal mein paana hai
Mushkil koyi, aajaaye toh, parbat koyi, takraaye toh
Taaqat koyi, dikhlaaye toh, toofaan koyi, mandlaaye toh
Mushkil koyi aajaaye toh, parbat koyi takraaye toh
Barse chaahe ambar se aag, lipte chaahe pairon se laakh
Barse chaahe ambar se aag, lipte chaahe pairon se laakh
Paayega jo lakshya hai tera
Lakshya toh har haal mein paana hai
Himmat se jo koyi chale, dharti hille qadmon tale
Kya dooriyaan kya faasle, manzil lage aake gale
Himmat se jo koyi chale, dharti hille qadmon tale
Tu chal yunhi ab sub-o-shaam, rukna, jhukna nahin tera kaam
Tu chal yunhi ab sub-o-shaam, rukna, jhukna nahin tera kaam
Paayega jo lakshya hai tera
Lakshya toh har haal mein paana hai
Haan yehi rasta hai tera, tune ab jaana hai
Haan yehi sapna hai tera, tune pehchaana hai
Tujhe ab ye dikhaana hai
Перевод песни
Хаан ихи Раста хай Тера, мелодия АБ Хаана хай Хаан ихи Раста хай Тера, мелодия АБ Хаана хай Хаан ихи Сапна хай Тера, мелодия пехчаана хай Хаан ихи Раста хай Тера, мелодия АБ Хаана хай Хаан ихи Сапна хай Тера, мелодия пехчаана хай Туйхе АБ Йе дихаана хай Роке туйхко аандхияан, йа Замин аур аасмаан Аасмаан Паай терай хай Джо Лакша хааль мэйн паана хай мушкил Койи, Аажайе то, Парбат Койи, такраайе то, таакат Койи, дихлаайе то, туфаан Койи, мандлаайе то, мушкил Койи аажайе то, Парбат Койи то такраайе, Барсе чаахе, Амбер се Ааг, липте чаахе паирон се лаах Барсе, Амбер Чаахе Чайне pairon SE laakh paayega Jo Lakshya Hai TERA Lakshya Toh har haal Mein paana Hai himmat SE Jo koyi chale, dharti hille Qadmon Tale kya dooriyaan kya faasle, manzil Lage aake Gale himmat SE Jo koyi Chale, Dharti hille qadmon Tale TUE Tu chal yunhi Ab Sub-o-Shaam, rukna, jhukna Toon TERA YUNA Yun aake o-Chale Shaam, rukna, jhukna Toon TERA Kaa paayega Jo Lakshya hai TERA Lakshya Toh har haal Mein paana Hai Haan yehi Rasta Hai TERA, Tune Ab jaana hai Haan yehi sapna Hai TERA, Tune pehchaana Hai tujhe Ab Ye Ye Dikhaana Hai