Shanika Anderson - Rest On My Promises текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rest On My Promises» из альбома «Rest On My Promises» группы Shanika Anderson.
Текст песни
Rest on My Promises
By Shanika Anderson
Worrier don’t you see
The things you worry about should be given to me
Worrying will not change anything
It’s like chasing the wind
You will gain nothing
So why do you keep worrying
When you should be trusting me, trusting me
I won’t let my words fall to the ground (3 xs)
So just take a rest on my promises
And watch them come to pass
Meditate on my word
Instead of meditating on the problems you have
I’m the one who’ll solve them
What you’re trying to figure out
I’ve already got the plan
So why can’t you just trust me
To be who I said I would be
In your life
I won’t let my words fall to the ground (3 xs)
So just take a rest on my promises
And watch them come to pass
Be still and know that I am God (3 xs)
I won’t let my words fall to the ground (repeat)
So just take a rest on my promises
Перевод песни
Покойся на моих обещаниях
Шаники Андерсон,
Беспокоящейся, разве ты не видишь,
Что то, о чем ты беспокоишься, должно быть дано мне,
Беспокойство ничего не изменит?
Это как гоняться за ветром,
Ты ничего не получишь.
Так почему же ты продолжаешь волноваться,
Когда должен доверять мне, доверять мне?
Я не позволю моим словам упасть на Землю (3 раза).
Так что просто отдохни от моих обещаний
И Смотри, Как они сбываются.
Медитируй на мое слово
Вместо того, чтобы медитировать на свои проблемы.
Я единственный, кто их решит.
Что ты пытаешься выяснить,
У меня уже есть план.
Так почему же ты не можешь просто доверить мне
Быть тем, кем я сказал, что буду
В твоей жизни?
Я не позволю моим словам упасть на Землю (3 раза).
Так что просто отдохни от моих обещаний
И Смотри, Как они исполняются,
Будь неподвижен и знай, что я Бог (3 раза)
Я не позволю моим словам упасть на землю (повторяю).
Так что просто отдохни от моих обещаний.