Shane & Shane - Crucify Him текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crucify Him» из альбома «Bring Your Nothing» группы Shane & Shane.

Текст песни

I sing Hosanna when I want it all
Then I crucify the Son of God
Cause He isn’t who I always thought
Not what I want, but what I needed
I sing how great and mighty is the King
Just as long as He considers me
High above every other thing
Even His glory
Broken like a record
Spinning round and round
Like a hurricane
I pour out water then I disappear
Reappearing when I fear enough
Or need a touch from You
I sing Hosanna once again
Then I say crucify Him
It’s packaged differently than Pharisees
Wrapped in sing-a-longs and Christianese
Empty hallelujahs to the King
When my heart is loving idols
A man of sorrows acquainted with grief
He had no form; He had no majesty
How could He have the audacity
To ask me to give Him my tomorrow?
Broken like a record
Spinning round and round
Like a hurricane
I pour out water then I disappear
Reappearing when I fear enough
Or need a touch from You
I sing Hosanna once again
Then I sing crucify Him
Forgiveness
Forgiveness and love

Перевод песни

Я пою "Осанна", когда я хочу всего
Этого, тогда я распинаю Сына Божьего,
Потому что он не тот, о ком я всегда думал,
Не то, что я хочу, а то, что мне нужно.
Я пою, как велик и могуч, король,
Пока он считает меня
Выше всех остальных,
Даже его слава
Разбита, как пластинка,
Кружащаяся,
Как ураган,
Я выливаю воду, а потом исчезаю.
Вновь появляюсь, когда я достаточно боюсь
Или нуждаюсь в прикосновении от тебя.
Я снова пою "Осанна"
, а потом говорю: "распни Его!"
Он упакован по-другому, чем фарисеи,
Завернутые в песнопения и Кристианские
Пустые Аллилуйи королю.
Когда мое сердце - любящие идолы,
Человек скорби, знакомый с горем.
У него не было формы, у него не было величия.
Как он мог иметь наглость
Просить меня дать ему мое завтра?
Разбитая, как пластинка,
Кружится, кружится,
Как ураган,
Я выливаю воду, а потом исчезаю.
Вновь появляюсь, когда я достаточно боюсь
Или нуждаюсь в прикосновении от тебя.
Я пою "Осанна" еще раз,
А потом пою "распни Его
Прощение".
Прощение и любовь.