Shane Piasecki - Run Away With Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Run Away With Me» из альбома «All For Coffee» группы Shane Piasecki.
Текст песни
So take my head baby
And run away with me
We will drive and drive for days
Then go dancing on the beach
And you’ll drift away, oh
Out into the sea
And you will ride the waves, oh
Ride them back to me, yeah, alright
I got this girl
She was oh so beautiful
So fine and so unusual
Different for anybody else i know
Shes got the long dark hair and those bright green eyes
And I can feel my hear melt evertime shes smiles, baby
And I don’t know what happens next
I haven’t read the story yet
But I do know things will never be the same again
And she said
«So take my hand baby and run away with me
We will drive and drive for days
Then go dancin on the beach
And we’ll drift away oh out into the sea
And you will ride the waves oh ride them back to me»
I got this girl
She was so mysterious
Had me feeling a little delirious
Calling her a Euphoria
And i was walking the zone
And she paints my picture on the utopian skyline
With the blue moons and golden stars
That glisteningly shine
CHORUS (repeat)
Перевод песни
Так возьми мою голову, детка,
И убегай со мной.
Мы будем ездить и ездить в течение нескольких дней,
А затем танцевать на пляже,
И ты уплывешь прочь, о,
В море,
И ты будешь кататься на волнах, о,
Ездить на них ко мне, Да, хорошо.
У меня есть эта девушка.
Она была такой красивой.
Такая прекрасная и такая необычная,
Другая для всех, кого я знаю.
У нее длинные темные волосы и ярко-зеленые глаза,
И я чувствую, как мой слух тает вечно, она улыбается, детка,
И я не знаю, что будет дальше.
Я еще не читал историю,
Но я знаю, что все никогда не будет прежним,
И она сказала:
"так возьми меня за руку, детка, и убегай со мной.
Мы будем ездить и ездить в течение нескольких дней,
А затем идти танцевать на пляже,
И мы будем дрейфовать прочь, о, в море,
И вы будете кататься на волнах, о, ездить на них ко мне».
У меня есть эта девушка.
Она была такой загадочной.
У меня было чувство, что я немного бреду,
Называя ее эйфорией,
И я шел по зоне,
И она рисует мою картину на утопическом горизонте
С голубыми лунами и золотыми звездами,
Которые блестяще сияют.
Припев (повтор)