Shalim - Pecaré текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Pecaré» из альбома «Cuarto Sin Puerta» группы Shalim.
Текст песни
Voy a rogarle a la luna
que te aleje con el viento
y que me quite de la mente
Tu mirada para siempre
y se la lleve al firmamento
Voy a rogarle a Maria
A Cambio le hago un juramento
Que ya me borre de la frente
Las espinas que tus manos
Me marcaron con el tiempo
Que pena no soy adivino
tu no mereces otro beso
Regresarás por mi camino
Buscaras algún motivo
y cuando vuelvas te direeee
Y pecaré y pecaré
y para siempre yo me retiro
Te mentiré y buscaré
lo que jamas contigo había vivido
Y pecaré y pecaré
y tu recuerdo lo echaré al olvido
Te mentiré y buscaré
matar tu corazón y tus latidos
Voy a buscar otros besos
dulces como agua del río
Yo de tu boca ya no creo
ni el Padre nuestro
En ti no confío
Que pena no soy adivino
tu no mereces otro beso
Regresarás por mi camino
Buscarás algún motivo
Y cuando vuelvas te direeee
Y pecaré y pecaré
y para siempre yo me retiro
Te mentiré y buscaré
lo que jamas contigo había vivido
Y pecaré y pecaré
y tu recuerdo lo echaré al olvido
Te mentiré y buscaré
matar tu corazón y tus latidos
Yo contigo pecaré
como Judas mentiré
Romperé tu ¨corazón, son, son
Перевод песни
Я умоляю Луну
держи меня подальше от ветра.
и пусть я уйду с ума.
Твой взгляд навсегда
и отвезите ее на небосвод.
Я умоляю Марию.
Взамен я даю клятву
Что я уже стираю со лба
Шипы, что ваши руки
Со временем меня забили.
Жаль, что я не гадалка.
ты не заслуживаешь другого поцелуя.
Ты вернешься по моему пути.
Ты найдешь причину.
и когда ты вернешься, я скажу тебе.
И согрешу и согрешу
и навсегда Я ухожу
Я буду лгать тебе и искать
то, что ты когда-либо жил с тобой
И согрешу и согрешу
и твое воспоминание я брошу его в забвение
Я буду лгать тебе и искать
убейте свое сердце и ваше сердцебиение
Я буду искать другие поцелуи
сладости, как речная вода
Я из твоего рта больше не верю.
ни отца нашего
Я тебе не доверяю.
Жаль, что я не гадалка.
ты не заслуживаешь другого поцелуя.
Ты вернешься по моему пути.
Ты найдешь причину.
И когда ты вернешься, я скажу тебе.
И согрешу и согрешу
и навсегда Я ухожу
Я буду лгать тебе и искать
то, что ты когда-либо жил с тобой
И согрешу и согрешу
и твое воспоминание я брошу его в забвение
Я буду лгать тебе и искать
убейте свое сердце и ваше сердцебиение
Я согрешу с тобой.
как Иуда, я буду лгать
Я разбью твое сердце.