Shakira - Loca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Loca» из альбома «Sale el Sol» группы Shakira.
Текст песни
Loca
Loca
Dance or die… Loca
She’s gettin' dumb all the time
Just to keep you from me She gets you on like (ahh!)
Be careful amigo
She talks in the morning just to wake you up She’s tied to your love
But your love’s only mine, boy
Sigo tranquila
Like I’m on a beach in Anguilla
Sippin' on Corona
Like it’s nothin' goin' on I aren’t leavin' you alone
Texting other girls
What’s it gonna take just to keep them off
And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it aren’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it That girl is a nutter
Hot though, I heat up when I touch her
Chica caliente
Got me rapping to merengue
I feel so el presidente
I’m runnin' shit and I’m lovin' it She’s got a mean lil' butt
But you should see what she does with it She keeps it down low (down low, down low)
I can never get enough (oh no, oh no)
She gives me the runaround
But I stay chasin'
But I mean, yo, I’m in love
With a crazy girl
But it’s all good
And it’s fine by me Just as long as I hear her say, «Ay, papi»
And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it aren’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it You’re the one for me And for her no more
Now you think she’s got it all
I got one kiki
You’re the one for me And for her no more
Now you think she’s got it all
I got my kiki
There’s a lot of things
That I’d do to please you
Take you to the medico por el caminito
Cuz we’re gonna get some Mambo
Oh, what she do in the Laui?
I really can’t help it If I make the lady loca
I don’t want no trouble
I just wanna hit the (Ooh!)
And I’m crazy, but you like it
'Cause the kinda girl like me Is never far from the market
And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it aren’t easy (loca, loca, loca)
I’m crazy but you like it (loca, loca, loca)
Crazy but you like it (Dios Mio)
That girl is (loca)
Loca
You’re the one for me And for her no more
Now you think she’s got it all
I got my kiki
And I’m crazy, but you like it (loca, loca, loca)
You like that it aren’t easy (loca, loca, loca)
La loca, la loca, la loca (loca)
Loca (loca)
Перевод песни
Loca
Loca
Танцуй или умри ... Лока
Она все время тупает
Просто, чтобы удержать тебя от меня. Она тебя любит (ах!)
Будьте осторожны
Она говорит утром, чтобы разбудить тебя. Она привязана к твоей любви
Но твоя любовь только моя, мальчик
Сиго транквили
Как я на пляже в Ангилье
Сиппин на Короне
Как будто ничего не происходит, я не влюбился в тебя
Текстурирование других девушек
Что он собирается сделать, чтобы удержать их
И я сумасшедший, но вам это нравится (loca, loca, loca)
Вам нравится, что это непросто (loca, loca, loca)
Я сумасшедший, но вам это нравится (loca, loca, loca)
Сумасшедший, но тебе это нравится Эта девушка - псих
Горячий, хотя, я нагреваю, когда касаюсь ее
Chica caliente
Получил меня рэп к меренге
Я чувствую себя таким президентом
Я бегаю дерьмо, и я люблю это. У нее есть средняя лилия.
Но вы должны видеть, что она с ней делает. Она держит ее вниз (вниз, вниз вниз)
Я никогда не смогу получить достаточно (о нет, о нет)
Она дает мне бегство
Но я остаюсь chasin '
Но я имею в виду, лет, я влюблен
С сумасшедшей девушкой
Но все хорошо
И это прекрасно для меня. Пока я слышу, как она говорит: «Ай, папи»
И я сумасшедший, но вам это нравится (loca, loca, loca)
Вам нравится, что это непросто (loca, loca, loca)
Я сумасшедший, но вам это нравится (loca, loca, loca)
Сумасшедшая, но тебе она нравится. Ты для меня. И для нее не больше
Теперь вы думаете, что у нее есть все
У меня есть один кики
Ты для меня, И для нее не больше
Теперь вы думаете, что у нее есть все
Я получил свои кики
Есть много вещей
Что я сделаю, чтобы порадовать тебя
Возьмите вас к медицинскому персонажу
Потому что мы собираемся получить Mambo
О, что она делает в Лауи?
Я действительно не могу помочь, если я сделаю леди
Я не хочу никаких проблем
Я просто хочу ударить (Ох!)
И я сумасшедший, но тебе это нравится
Потому что такая девушка, как я, никогда не бывает далеко от рынка
И я сумасшедший, но вам это нравится (loca, loca, loca)
Вам нравится, что это непросто (loca, loca, loca)
Я сумасшедший, но вам это нравится (loca, loca, loca)
Сумасшедший, но вам это нравится (Dios Mio)
Эта девушка (loca)
Loca
Ты для меня, И для нее не больше
Теперь вы думаете, что у нее есть все
Я получил свои кики
И я сумасшедший, но вам это нравится (loca, loca, loca)
Вам нравится, что это непросто (loca, loca, loca)
La loca, la loca, la loca (loca)
Лока (loca)