Shakira - Escondite Ingles текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Escondite Ingles» из альбома «Fijación Oral Volumen 1» группы Shakira.
Текст песни
Bienvenido has llegado
En el momento justo
Y al lugar indicado
No todo lo rico engorda
No todo lo bueno es pecado
Yo sere tus deseos hechos piernas
Una idea recurrente de la fascinacion
Yo sere un complot para tu mente
El objeto y la causa de tu perdicion
Y tu buena suerte
Coro:
Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar al escondite ingles
Besame de una vez
Te amarro a mi sofa burgues
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite ingles
No me juzgues no soy de esas
Solo porque tengo una mente traviesa
No todo lo rico engorda
Y no el que peca empata si reza
Yo sere tus deseos hechos piernas
La que dicte una sentencia a tu imaginacion
Yo sere un complot para tu mente
El objeto de una causa de tu perdicion
Y tu buena suerte
Coro:
Cuenta del uno al diez
Y esconda donde puedas verme
Es mi forma de jugar el escondite ingles
Besame de una vez
Te amarro a mi sofa burgues
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite
Es mi forma de jugar al escondite ingles
Перевод песни
Добро пожаловать, что вы прибыли
В нужное время
И в указанное место
Не все богатые становятся жирными
Не все хорошее - это грех
Я буду твоим желанием сделать ноги
Повторяющаяся идея увлечения
Я буду сюжетом для твоего разума
Объект и причина вашей погибели
И твоя удача
припев:
Количество от одного до десяти
И спрячься, где ты меня видишь
Это мой способ играть в прятки по-английски
Поцелуй меня однажды
Я привязываю тебя к своему дикому буржуазному
Так я играю в прятки
Так я играю в прятки
Это мой способ играть в прятки по-английски
Не судите меня, я не из тех
Просто потому, что у меня озорной ум
Не все богатые становятся жирными
И не тот, кто грешит, если молится
Я буду твоим желанием сделать ноги
Тот, который диктует предложение вашему воображению
Я буду сюжетом для твоего разума
Объект причины вашей погибели
И твоя удача
припев:
Количество от одного до десяти
И спрячься, где ты меня видишь
Это мой способ играть в прятки по-английски
Поцелуй меня однажды
Я привязываю тебя к своему дикому буржуазному
Так я играю в прятки
Так я играю в прятки
Это мой способ играть в прятки по-английски