Shakira - Antes De Las Seis текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Antes De Las Seis» из альбома «Live From Paris» группы Shakira.
Текст песни
No actues tan extrano
Duro como una roca
Si te mostre pedazos de piel
Que la luz de sol aun no toca
Y tantos lunares
Que ni yo misma conocia
Te mostre mi fuerza bruta
Mi talon de Aquiles, mi poesia
Coro:
?Que haras?
Solo una historia mas
?Que hare
Si no te vuelvo a ver?
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes
No dejes el barco
Tanto antes de que zarpemos
Hacia alguna isla desierta
Y despues, despues veremos
Si me ves desarmada
?Por que lanzas tus misiles?
Si ya conoces mis puntos cardinales
Los mas sensibles y sutiles
Coro:
?Que haras?
La vida lo dira
?Que hare
Si no te vuelvo a ver?
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Si desde el dia en que no estas
Vi la noche llegar mucho antes de las seis
Mucho antes de las seis
Mucho antes
Перевод песни
Не действуй так странно
Жестко, как камень
Если я покажу вам кусочки кожи
Солнечный свет еще не звонит
И так много родинок
Это даже я не знал
Покажите мне мою грубую силу
Моя ахиллесова пята, моя поэзия
припев:
Что вы будете делать?
Еще одна история
Что я буду делать
Если я не увижу тебя снова?
Если со дня вы не
Я видел, как ночь прибыла задолго до шести
Если со дня вы не
Я видел, как ночь прибыла задолго до шести
Задолго до
Не оставляйте лодку
И до того, как мы установили парус
На какой-то пустынный остров
И тогда мы увидим позже
Если вы видите меня безоружным
Почему вы запускаете свои ракеты?
Если вы уже знаете мои кардинальные точки
Самый чувствительный и тонкий
припев:
Что вы будете делать?
Жизнь скажет
Что я буду делать
Если я не увижу тебя снова?
Если со дня вы не
Я видел, как ночь прибыла задолго до шести
Если со дня вы не
Я видел, как ночь прибыла задолго до шести
Задолго до шести
Задолго до