Shaimus - Stay текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stay» из альбома «Paper Sun» группы Shaimus.

Текст песни

grass up to my knees
feels good beneath my feet
in the shade under the trees is where you’ll find me for the moment i am done
the world outside the wall is gone
and we only need enough to keep on breathing
i remember as i see
the day’s a constant memory
it recurs as if a dream feels it should be and i say
stay, stay
let me stay
my heart says what i can’t obey
i’m obligated to another day
but please let this one stay
our lives are hard to see
through the instant poetry
but in a thin space in between, our thoughts form
clearly
and with the warmth from a paper sun
the world outside the wall burns on never stop, must always run to make them happy
but the wind that turns the leaves
has been my healing remedy
it feels right as if a dream feels it should be and i say
stay, stay
let me stay
my heart says what i can’t obey
i’m obligated to another day
but please let this one stay

Перевод песни

трава до колен
чувствует себя хорошо под ногами
В тени под деревьями, где ты найдешь меня на мгновение, когда я закончу
Мир за пределами стены ушел
И нам нужно только достаточно, чтобы продолжать дышать
Я помню, как вижу
день постоянной памяти
он повторяется, как будто сон чувствует, что это должно быть, и я говорю
пребывание, пребывание
позволь мне остаться
мое сердце говорит, что я не могу повиноваться
Я обязан на другой день
но, пожалуйста, останься
Наши жизни трудно увидеть
Через мгновенную поэзию
но в тонком пространстве между нашими формами мыслей
явно
и с теплом от бумажного солнца
Мир за пределами стены горит никогда не останавливается, должен всегда бежать, чтобы сделать их счастливыми
Но ветер, который превращает листья
Было моим лечебным средством
Он чувствует себя так, как будто сон чувствует, что это должно быть, и я говорю
пребывание, пребывание
позволь мне остаться
мое сердце говорит, что я не могу повиноваться
Я обязан на другой день
Но, пожалуйста, позвольте этому остаться