Shaila Dúrcal - Un Café Y Me Voy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Un Café Y Me Voy» из альбома «Shaila Dúrcal» группы Shaila Dúrcal.
Текст песни
Ya me voy de aquí
dejando atrás recuerdos
ya lo decidí
no hay nada mas contigo
Desperté, un café y me voy
me llevo mi vida te dejo las llaves, tus promesas, mis heridas,
Ya me voy, un café y me voy
a empezar a revivir sueños dormidos
has jugado con mi cuerpo
has jugado con mi amor
has jugado con lo que era nuestra relación
has jugado con mi vida
has jugado con lo que yo te di
ya… me voy de aquí
no hay nada mas contigo
Desperté, un café y me voy
me llevo mi vida te dejo las llaves, tus promesas, mis heridas,
Ya me voy, un café y me voy
a empezar a revivir sueños dormidos.
has jugado con mi cuerpo
has jugado con mi amor
has jugado con lo que era nuestra relación
has jugado con mi vida
has jugado con lo que yo te di.
has jugado con mi cuerpo
has jugado con mi amor
has jugado con lo que era nuestra relación
has jugado con mi vida
has jugado con lo que yo te di.
Desperté (oh oh)
un café y me voy (me voy, me voy)
un café y me voy (me voy, me voy)
un café y me voy (me voy, me voy, me voy)
oh oh!
oh oh!
has jugado con mi cuerpo
has jugado con mi amor
has jugado con lo que era nuestra relación
has jugado con mi vida
has jugado con lo que yo te di.
(Gracias a Victor Corrales por esta letra)
Перевод песни
Я ухожу отсюда
Оставив воспоминания
Я уже решил
Больше ничего с вами нет
Я разбудил кофе, и я пойду
Я беру жизнь, оставляю ключи, свои обещания, раны,
Я пойду, кофе, и я пойду
Чтобы начать переживать сонные мечты
Вы играли с моим телом
Вы играли с моей любовью
Вы играли с тем, что было нашими отношениями
Ты играл со своей жизнью
Вы играли с тем, что я вам дал
Я ухожу отсюда
Больше ничего с вами нет
Я разбудил кофе, и я пойду
Я беру жизнь, оставляю ключи, свои обещания, раны,
Я пойду, кофе, и я пойду
Чтобы начать переживать сонные мечты.
Вы играли с моим телом
Ты играл с моей любовью
Вы играли с тем, что было нашими отношениями
Ты играл со своей жизнью
Вы играли с тем, что я вам дал.
Вы играли с моим телом
Вы играли с моей любовью
Вы играли с нашими отношениями
Ты играл со своей жизнью
Вы играли с тем, что я вам дал.
Я проснулся (о, о)
кофе, и я иду (я иду, я иду)
кофе, и я иду (я иду, я иду)
Кофе, и я иду (я иду, я иду, я иду)
О, о!
О, о!
Вы играли с моим телом
Вы играли с моей любовью
Вы играли с нашими отношениями
Ты играл со своей жизнью
Вы играли с тем, что я вам дал.
(Спасибо Виктору Корралесу за это письмо)