Shaila Dúrcal - El Día Que Me Fui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Día Que Me Fui» из альбома «Así» группы Shaila Dúrcal.
Текст песни
El dia que me fui,
Me fui amandote
Contra mi voluntad,
Te dije se acabo
Senti que me moria,
Y quel cielo se cai
Y me trage el dolor
El dia que me fui,
Todo se me apago
Maldije una y mil veces esta cruel traicion,
Me diste el golpe bajo,
El que hace tanto danio
Y pudre el corazon
Y hoy de repente de apareces,
Y me suplicas que regrese
Despues de tanto humillacion
Ya no regreso,
Aunque rueges
No regreso
Me repugnas,
No seas necio
Ya estas muerto para mi Ya no regreso,
Tus mentiras y desprecios
Me an herido asta los huesos
Mejor largate de aqui
Ese dia que me fui,
Volvi hacer feliz
Y hoy de repente de apareces,
Y me suplicas que regrese
Despues de tanto humillacion
Ya no regreso,
Aunque rueges
No regreso
Me repugnas,
No seas necio
Ya estas muerto para mi Ya no regreso,
Tus mentiras y desprecios
Me an herido asta los huesos
Mejor largate de aqui
Ese dia que me fui,
Volvi hacer feliz
Перевод песни
В тот день, когда я ушел,
Я полюбил тебя
Против моей воли,
Я сказал тебе, что все кончено
Я чувствовал, что умираю,
И небо падает
И боль приносит мне
В тот день, когда я ушел,
Все выключено
Я проклял эту жестокую измену тысячу раз,
Ты дал мне низкий удар,
Тот, кто делает так много данио
И сердце гниет
И сегодня внезапно вы появляетесь,
И ты просишь меня возвращаться
После стольких унижений
Я больше не вернусь,
Хотя вы rue
Я не возвращаюсь
Вы отвратите меня
Не будь глупым
Ты уже мертв для меня, я не возвращаюсь,
Ваша ложь и презрение
Они болят мои кости
Лучше выбраться отсюда
В тот день я ушел,
Я вернулся счастливым
И сегодня внезапно вы появляетесь,
И вы просите меня вернуться
После стольких унижений
Я больше не вернусь,
Хотя вы rue
Я не возвращаюсь
Вы отвратителен мне
Не будь глупым
Ты уже мертв для меня, я не возвращаюсь,
Ваша ложь и презрение
Они вредят моим костям
Лучше выбраться отсюда
В тот день я ушел,
Я вернулся счастливым