Shai Hulud - The Mean Spirits, Breathing текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Mean Spirits, Breathing» из альбома «Reach Beyond the Sun» группы Shai Hulud.

Текст песни

And only dead men beam.
There is no light in the loam.
Sparks in the ash
Exhume the light
Entomb breathing hate.
Vicious hearts are alive.
The noble are dead.
The earth thrives on the substance of its corpses.
Mean Spirits, breathing, befoul the air.
Above ground tread the wretched.
Destiny has been careless in how it’s filled our tombs.
What rots underground,
the remains scattered,
was a godsend to mankind:
Gentle hearts once nourished with hope and compassion.
As flesh judges flesh, bury the bodies bred in malice:
Spite will smother in soil.
And I would trade 1000 lives for you.
For one more moment in farewell.
One more mere moment.
1000 lives.
For you.

Перевод песни

И только мертвые люди бьют.
В суглинке нет света.
Искры в золе
Исключить свет
Энтомт дышит ненавистью.
Злые сердца живы.
Благородные мертвы.
Земля процветает по существу своих трупов.
Средние Духи, дыша, сбивают воздух.
Над землей наступают несчастные.
Судьба была небрежной в том, как она заполнила наши гробницы.
Что гниет под землей,
Остатки рассеяны,
Был находкой для человечества:
Нежные сердца когда-то питались надеждой и состраданием.
Как плоть судит плоть, похороните тела, разведенные в злобе:
Спит задушит в почве.
И я бы обменял 1000 жизней для вас.
Еще один момент на прощание.
Еще один простой момент.
1000 жизней.
Для тебя.