Shai Hulud - In The Mind And Marrow текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Mind And Marrow» из альбома «Misanthropy Pure» группы Shai Hulud.
Текст песни
But puncture the skin and fracture the bone,
The present pain insists we are mortal.
Brother, a hammer to the knees disarms even the unassailable.
As you live, with every stir and exhalation, you are subject to death.
Justify this perfect disconnection from humanity.
A sentient form of heart and bone,
Of warmth and thought, and still you break the body.
Judgment has failed in the dominant.-
Warm flesh beaten cold.
A bloodless husk lies one shade from physical death.
Now, justify this perfect disconnection from humanity.
All of mankind demands to understand what is in your heart,
And how the hands become detached from the mind.
Dear mortal, we call you to account for the deeds of savagery.
You will answer to the living world.
Alas, not an uttered word.
Brother, you are in error.
What fires the core…
What moves the mind…
What enables the man…
Cancer in the mind and marrow,
An unacceptable disorder of cruel decision and shrewd awareness.
The living world is burning to treat the affliction,
To rip out the cancer.
For dear life.
No defense will mend a broken bone.
No words are healing bleeding wounds.
Let yourself bleed if you are to let blood.
Brother, you are in error.
Перевод песни
Но проколоть кожу и переломить кость,
Настоящая боль настаивает на том, что мы смертны.
Брат, молот на коленях обезоруживает даже неприступные.
Когда вы живете, с каждым вздохом и выдохом, вы подвергаетесь смерти.
Оправдайте это прекрасное отключение от человечества.
Разумная форма сердца и кости,
О теплоте и мысли, и все-таки вы сломаете тело.
Суждение потерпело неудачу в доминирующей.
Теплая мясо избита холодом.
Бескровная шелуха лежит в одной тени от физической смерти.
Теперь оправдываем это прекрасное отключение от человечества.
Все человечество требует понять, что в вашем сердце,
И как руки отделяются от ума.
Дорогой смертный, мы призываем вас принять во внимание дела дикости.
Вы ответите живому миру.
Увы, не произнесенное слово.
Брат, вы ошибаетесь.
Что вызывает ядро ...
Что движет ум ...
Что позволяет человеку ...
Рак в сознании и костном мозге,
Неприемлемое расстройство жестокого решения и проницательное осознание.
Живой мир горит для лечения несчастья,
Разорвать рак.
Для дорогой жизни.
Никакая защита не починит сломанную кость.
Никакие слова не исцеляют кровоточащие раны.
Позвольте себе кровоточить, если вы позволите крови.
Брат, вы ошибаетесь.