Shahin Najafi - Doctor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с персидского на русский язык песни «Doctor» из альбома «Sale Khoon» группы Shahin Najafi.
Текст песни
من تو یه تیمارستانم هفتاد میلیون هم تختمن/ از قلب و کلیّه و جگر و از روح خسته
ای که باید بگم/ از بوی اتاقای نمورش/ از نشئگی مریضای صبورش
از ممی خله که پشت تریبونه همش/ ازش شعر در میشه شعر حماسی/ هنوز بوی قرمه سبزی
میده کلش/ از اسی ساواک که نقش منفی ماستو /نمیشه ازش بشنوی حرف راستو
از مامان فاطی که مسئول شهر نو بود/ حالا مومن شده عروسک میسوزونه/ از من که از
عشق تو بیمارم/ از من که از سلامتی ام بیزارم
دکتر چی بدم خدمتتون؟/ دکتر دیازپام یا استامینوفن؟/ دکتر دهن و وا کن جون!
/ دکتر ایشونو دمر بخوابون!
حاج منصور مست می کنه و روضه میخونه از کربل/ا شیرین دوبوآر قر میده همه دس میزنن
میگن شلوار و در بیار/ یکی زور میزنه همه رو ساکت کنه
جلو دسشوی صف شده نوبت منه/ یکی داره یواشکی میرینه به دنیا/ یکی میگه آزادی رسالت
بیا!/ یکی پیشونیش کبودِ از سجده/ گاهی ور میره با خودش از عشق مژده
منم از دست تو دکتر اسیرم/ اگه دکتری ببین دارم می میرم/ نکنه تو هم از این جماعت
بیماری/ تو خود دردی(شاید) دکتراتم سرکاری
من خر و بگو که از اول تاریخ همینطور به تو چش دوختم/ تو اگه دکتری خودتو شفا میدی
نه منی و که عمری به پات سوختم
دکتر چی بدم خدمتتون؟/ دکتر دیازپام یا استامینوفن؟/ دکتر دهن و وا کن جون!
/ دکتر ایشونو دمر بخوابون!
Перевод песни
Я семьдесят миллионов раз, мой плоский человек / от сердца, от почек и печени и от усталой души.
Что вы должны сказать / запах ночи скорби / пыл его болезни
Из бормотания, который стоит за платформой / У него есть поэзия в эпической поэме / Все еще запах зелени
Вы знаете, почему вы этого не слышите?
От Fatei Mom, который руководил новым городом / теперь верил, кукла горит / от меня, кто из
Твоя любовь больна / я ненавижу свое здоровье
Доктор, что я буду служить? / Доктор Диазепам или Ацетаминофен? / Доктор, Дин и Вагон!
/ Доктор Эйшону Демер Сон!
Хадж Мансур напивается, и он напивается от гроб / сладкого добура.
Говорят, брюки, и они находятся посредине. Они заставляют замолчать все
Передняя очередь очереди поставлена в очередь Моя очередь / одна скрытная Мирина в мире / одна говорит о свободе миссии
Приезжайте! / Один из его лбов - куча прострации / Иногда он приходит в себя с великолепной любовью
Я из твоих рук, Доктор, я умираю / Если ты увидишь доктора, я убью тебя от этой конгрегации.
Болезнь / Себя (может быть) Докторантура
Я не говорю вам, что видел вас с самого начала истории / вы излечите своего врача
Я не умер, и я сожжен на всю жизнь
Доктор, что я буду служить? / Доктор Диазепам или Ацетаминофен? / Доктор, Дин и Ван Чонг!
/ Доктор Эйшону Демер Сон!