Shael Riley and the Double Ice Backfire - Tip Eht Fo Mottob текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tip Eht Fo Mottob» из альбома «Ultimate Songs from the Pit» группы Shael Riley and the Double Ice Backfire.
Текст песни
There’s an old man
And he keeps me
In a subterranean area
And he won’t let you come and see me
Until you fulfill his criteria:
After midnight
By the full moon’s light
Climb way up onto a bridge
Where you’ll meet a friend of the old man’s
And beat him to death with your fists
Someday, you’re gonna die, you know it
Grow a backbone, but don’t you show it
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
Wait for the day when you finally show here
Blocking will get you nowhere
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
It’s life at the bottom of the pit
The old man
Is a wizard
And he feeds on younger men’s souls
I saw him murder an actor
Just the other day
In his throne room
He treats me
Like an animal
I can’t wait for the day that he dies
When I’ll take his key
And I’ll set me free
If he don’t, I might eat him alive
Someday, you’re gonna die, you know it
Grow a backbone, but don’t you show it
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
Wait for the day when you finally show here
Blocking will get you nowhere
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
It’s life at the bottom of the pit
I’m a monster
When I hunger
And I feed on scorpion flesh
When the insects crawl on the dungeon wall
My tongue makes quite a mess of them
It’s been lonely
Since the wizard
Disappeared in the blink of an eye
Saw the old man turn to a young man
Then get up and leave me to die
Someday, you’re gonna die, you know it
Grow a backbone, but don’t you show it
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
Wait for the day when you finally show here
Blocking will get you nowhere
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
Someday, you’re gonna die, you know it
Grow a backbone, but don’t you show it
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
Wait for the day when you finally show here
Blocking will get you nowhere
Say to yourself:
«This is it, this is it, this is it»
It’s life at the bottom of the pit
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
(At the bottom of the pit)
Перевод песни
Есть старик, и он держит меня в подземной зоне, и он не позволит тебе прийти и увидеть меня, пока ты не выполнишь его критерий: после полуночи при свете полной луны поднимись на мостик, где ты встретишь друга старика и забьешь его до смерти кулаками, однажды ты умрешь, ты знаешь, что он вырастает, но не показывай этого.
Скажи себе:
"Вот оно, вот оно, вот оно».
Дождись того дня, когда ты наконец-то покажешься,
Что блокировка никуда тебя не приведет.
Скажи себе:
"Вот оно, вот оно, вот оно».
Это жизнь на дне ямы,
Старик-
Волшебник,
И он питается душами молодых людей.
Я видел, как он убил актера
На днях
В тронном зале,
Он обращается со мной,
Как с животным.
Я не могу дождаться того дня, когда он умрет,
Когда я возьму его ключ
И отпущу меня.
Если нет, я могу съесть его заживо.
Когда-нибудь ты умрешь, ты знаешь, ЧТО ЭТО вырастет, но не показывай этого.
Скажи себе:
"Вот оно, вот оно, вот оно».
Дождись того дня, когда ты наконец-то покажешься,
Что блокировка никуда тебя не приведет.
Скажи себе:
"Вот оно, вот оно, вот оно».
Это жизнь на дне ямы.
Я монстр,
Когда я голоден,
И я питаюсь плотью скорпиона,
Когда насекомые ползают по стене темницы,
Мой язык создает из них настоящий беспорядок.
Было одиноко
С тех пор, как волшебник
Исчез в мгновение ока.
Видел, как старик повернулся к молодому,
А потом встал и оставил меня умирать.
Когда-нибудь ты умрешь, ты знаешь, ЧТО ЭТО вырастет, но не показывай этого.
Скажи себе:
"Вот оно, вот оно, вот оно».
Дождись того дня, когда ты наконец-то покажешься,
Что блокировка никуда тебя не приведет.
Скажи себе:
"Вот оно, вот оно, вот оно».
Когда-нибудь ты умрешь, ты знаешь, ЧТО ЭТО вырастет, но не показывай этого.
Скажи себе:
"Вот оно, вот оно, вот оно».
Дождись того дня, когда ты наконец-то покажешься,
Что блокировка никуда тебя не приведет.
Скажи себе:
"Вот оно, вот оно, вот оно».
Это жизнь на дне ямы (
на дне ямы) (
на дне ямы) (
на дне ямы) (
на дне ямы) (на дне ямы) (на дне ямы) (на дне ямы) (
на дне ямы) (
на дне ямы) (
на дне ямы) (
на дне ямы)