Shadowside - Ready or Not текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ready or Not» из альбома «Dare to Dream» группы Shadowside.
Текст песни
I’m trying to tell you
I have gone so far
The stories that should be forgotten
Are still hanging on my mind
Trough a lifetime of Make belive kind lines
Stuffed with your vain disdain
Shivery eyes, pure see-trough lies
From the kinf of Superbia reign
If my dreams are left to drown, would you care?
You’d stand proud in the crowd and walk away
Ready or not, here I come
Finding my way into this world
Gotta stand strong and take it all
One more day
Barefoot on the bloodstained road
You left me there on my own
Soaked in redness of my raw truth
Face what you have made me go trough
Fake smiles, backstabs, insincerity
Small talk and flattery
Everyone looks their best
With a dead heart in their chest
When you refuse to aid a friend, then you lose your soul
It’s when you wash your hands clen, you fall
Ready or not, here I come
Finding my way into this world
Gotta stand strong and take it all
One more day
Can you stand proud
If you drown
You’ll lose your soul
You know you’ll fall
Ready or not, here I come
Finding my way into this world
Gotta stand strong and take it all
One more day
Перевод песни
Я пытаюсь вам сказать
Я зашел так далеко
Истории, которые следует забыть
Я все еще вишу на уме
Через всю жизнь.
Наполненный тщетным презрением
Свирепые глаза, чистая ложь
От Кинфа господства Супербии
Если мои мечты будут утоплены, вам все равно?
Вы будете гордиться в толпе и уйти
А вот и я, готовы вы или нет
Поиск моего пути в этот мир
Должен стоять сильным и взять все это
Еще один день
Босиком по окровавленной дороге
Ты оставил меня там сам
Пропитанный покраснением моей сырой истины
Посмотрите, что вы заставили меня пройти
Поддельные улыбки, удары в спину, неискренность
Маленький разговор и лесть
Все выглядят лучше всех
С мертвым сердцем в груди
Когда вы отказываетесь помогать другу, вы теряете свою душу
Когда вы моете руки, вы падаете
А вот и я, готовы вы или нет
Поиск моего пути в этот мир
Должен стоять сильным и взять все это
Еще один день
Вы можете гордиться
Если вы потопите
Ты потеряешь свою душу
Вы знаете, что упадете
А вот и я, готовы вы или нет
Поиск моего пути в этот мир
Должен стоять сильным и взять все это
Еще один день