Shadow Gallery - Torn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Torn» из альбома «Room V» группы Shadow Gallery.
Текст песни
Broken window broken dreams
Nothing but a trail of tears
Oh my god, my little lady
Where have they taken you
I never heard you scream
Strange how pain etches patterns on your heart
Just like frost grows on the window pain
And cold’s no elixir, the fractals well veiled
My eyes gone black, they’ve pierced my hands and side
I’ve searched high and I’ve searched low
Damn the motive I don’t know
Another child torn from her father
Where have they taken you
I’m praying for your soul
Show your face, tell me why it must be her
You faceless evil shake me to my core
And what do you do with faith and belief?
When tragedy buries me, buries me, buries me alive
Hold your hands up high
Lift them toward the sky
When all I have is torn
Down down down, meet my pain tonight
Something wicked this way came
Just ghosts and demons from my past
Are they trying to draw me out
Vindictively I’m recompensed
No shadow of a doubt
Hold your hands up high
Lift them toward the sky
When all I have is torn
Down down down, meet my pain tonight
Somewhere out there lies a girl
Stolen by a broken world
Can’t escape my frozen past
Shattered like a rock through glass, I’m torn
Перевод песни
Сломанные окна сломанные мечты
Ничего, кроме следа слез
О, боже, моя маленькая леди
Где они вас взяли
Я никогда не слышал, чтобы ты кричал
Странно, как боль травы на вашем сердце
Так же, как мороз растет на окне боль
И холод не эликсир, фракталы хорошо завуалированы
Мои глаза побледнели, они пронзили мои руки и бок
Я искал высокий уровень, и я искал низкий
Черт, мотив, который я не знаю
Другой ребенок, разорванный от отца
Куда они вас взяли
Я молюсь за твою душу
Покажи свое лицо, скажи мне, почему это должно быть она
Ты безликий злой потряс меня до моего ядра
И что вы делаете с верой и верой?
Когда трагедия похоронит меня, похоронит меня, похоронит меня
Держите руки высоко
Поднимите их к небу
Когда все, что у меня есть, разорвано
Вниз вниз, встретите мою боль сегодня
Что-то злобное
Просто призраки и демоны из моего прошлого
Они пытаются меня вытащить
Мстительно я вознагражден
Нет тени сомнения
Держите руки высоко
Поднимите их к небу
Когда все, что у меня есть, разорвано
Вниз вниз, встретите мою боль сегодня
Где-то там лежит девушка
Украденный сломанным миром
Не могу избежать моего замороженного прошлого
Разрушенный, как камень сквозь стекло, я разорван