Shadow Gallery - Haunted текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Haunted» из альбома «Digital Ghosts» группы Shadow Gallery.
Текст песни
Between the whispers
A lonely candle flickers
And it slowly fades into
Its grave and as if knowing
Enchantment slowly runs her
Fingers down my spine
A jagged line
Who waits for me?
Now who waits for me?
Who waits so long?
So long, so long?
And shall I wait
For dawn won’t come
Or shall I sink into myself?
All is disquiet a dark assassin
Spirit draws back from the room
Time folds in two, I've vexed him surely
I’m ravaged by my need for light
It’s all I feel all I see
I live and breathe and cry and die
For love
And shall I cast composure down
And shall I wait forever more?
I hear so sorrowful a sound
Maybe in time, I’ll fly away
And trade these wings in for a life
A life where I am stronger
And a place where
There’s no sleepless nights
Or Moonlit arches cover me These paintings and these statues stare
Chastised and imprisoned here alone
Under your stairs
So was it all worth it?
To sing out my song and to scream
I had the fire, the passion and will
My dedication mistaken for disloyalty
I’m lost in the heavens
Statue in time
Like ghosts in a prison
And come undone
And all those living out
Their lives in company of riders
Silent and deliberate
As they’re counting out their coin
I just can’t relinquish my opinion
That I’m so much different
Insolent their sins have drug
Them down into the deep
The deep, the deep
The race not to the swift
The prize she just never fell
Right to the brave
A long, long time ago
And somewhere lost in all the rage
I was just a brush stroke away
And the wind has caught the sails
No one who’s ever knelt here before
Has stopped to count up the cost
They’re gone, gone lost in time
Can love be so indulgent that
It blinds you to your faith?
And in the end the weight
Is all but lifted off
The stars continue on their course
And you fall away, fall away
And it all comes around
Another good man goes down
He floods away
Sorrow cannot bind me Like the common thief
I’ll come out and I’ll shine
Just like a caustic ray of light
All of the raised here the choirs alive
It’s just a matter of words spoke
Out over the river of time
Gone off to war or gone off to hate
You see me brandish the torch and
The sword of your fate is real
I walk alone through the spiritless void
All account of my love oh My sweet flowing love lost in vain
On and on and on and on
Перевод песни
Между шепотом
Одинокая свеча мерцает
И он медленно исчезает
Его могила и как бы зная
Чары медленно запускают ее
Пальцы по моему позвоночнику
Зубчатая линия
Кто ждет меня?
Теперь, кто ждет меня?
Кто так долго ждет?
Так долго, так долго?
И подожду
На рассвете не придет
Или я погружусь в себя?
Все тревожится темным убийцей
Дух возвращается из комнаты
Время складывается в два, я его досадовал
Я разорен своей потребностью в свете
Это все, что я чувствую, все, что вижу
Я живу и дышу, плачу и умираю
Для любви
И я успокоюсь
И я буду ждать еще больше?
Я слышу такой печальный звук
Может быть, со временем я улетаю
И торгуйте этими крыльями для жизни
Жизнь, в которой я сильнее
И место, где
Нет бессонных ночей
Или лунные арки покрывают меня. Эти картины и эти статуи смотрят
Наказано и заключено в тюрьму здесь
Под вашей лестницей
Так все это стоило?
Спеть мою песню и кричать
У меня был огонь, страсть и воля
Моя преданность ошибочно принимается за нелояльность
Я потерян в небесах
Статуя вовремя
Как призраки в тюрьме
И отмените
И все, кто живет
Их жизнь в компании гонщиков
Тихий и преднамеренный
Поскольку они подсчитывают свою монету
Я просто не могу отказаться от своего мнения
Что я так сильно отличаюсь
Наглые их грехи имеют наркотики
Их погружают в глубокие
Глубокий, глубокий
Гонка не до быстрых
Приз, который она просто никогда не падала
Право на храбрый
Очень очень давно
И где-то потеряно во всей ярости
Я был просто ударом кисти
И ветер поймал паруса
Никто, кто когда-либо стоял на коленях здесь
Остановился, чтобы подсчитать стоимость
Они ушли, потерялись вовремя
Может ли любить быть настолько снисходительным, что
Он ослепляет вас своей верой?
И в итоге вес
Почти все снято
Звезды продолжают свой курс
И ты отваливаешься, отваливаешься
И все это происходит
Еще один хороший человек идет вниз
Он наводняет
Скорб не может привязать меня Как обычный вор
Я выйду, и я буду сиять
Подобно каустическому лучу света
Все поднятые здесь хоры живы
Это просто вопрос слов
По реке времени
Ушел на войну или ушел, чтобы ненавидеть
Вы видите, что я размахиваю факелом и
Меч вашей судьбы реальный
Я иду один через бездуховную пустоту
Весь рассказ о моей любви ой Моя сладкая течет любовь потерялась зря
Вкл. И далее и далее