Shadow Gallery - Gold Dust текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gold Dust» из альбома «Digital Ghosts» группы Shadow Gallery.
Текст песни
You and I, lie awake for hours
Separated by the world
Well I can’t see you
You can’t see me But somehow, I can feel you
Slip inside my soul
Gold dust in my hands
And always in my eyes
I wait in the desert for you
Moonbeams on my waves
And always in my skies
I close my eyes as I’m soaring for you
You floar, you’re a dream
You take my hand and we run
We run, we run
'Cause you are the one
So lucid alone, I crystallize all my thoughts
Resolute, I spin my compass as I chart my course
Onward through the haze you know I feel you
I reach out through the black you know I feel you
So torrid the dream this could be so unreal
Who says I can’t feel just what I want to feel?
You trip through my skies I’m captivated
One look in those eyes I’m captivated
One lone silhouette is frozen dancing in time
Out over the edge out over the line
Who are you? I’m questioning you
And who am I? Who am I?
All this so lavishly displayed
(Won't you come over to my side)
Pure essence, I can’t turn away
(Only if you’re in the light in my life)
Gold dust in my hands
And always in my eyes
I wait in the desert for you
Moonbeams on my waves
And always in my skies
I close my eyes as I’m soaring for you
You floar, you’re a dream
You take my hand and we run
We run, we run
'Cause you are the one
Перевод песни
Мы с тобой не спим часами
Разделенный миром
Ну, я не вижу тебя
Ты не можешь меня видеть. Но почему-то я чувствую тебя
Слип внутри моей души
Золотая пыль в моих руках
И всегда в моих глазах
Я жду в пустыне для вас
Лунные лучи на моих волнах
И всегда в моих небесах
Я закрываю глаза, когда я паря за тебя
Вы плаваете, вы мечтаете
Вы берете меня за руку, и мы бежим
Бежим, бежим
Потому что ты один
Так ясны одни, я закричаю все свои мысли
Решаю, я вращаю свой компас, когда я рисую свой курс
Вперед через дымку, которую ты знаешь, я чувствую тебя
Я протягиваю черное, ты знаешь, я чувствую тебя
Настолько жарко, что это может быть так нереально
Кто говорит, что я не чувствую, что я хочу чувствовать?
Ты путешествуешь по моим небесам, я пленился
Один взгляд в этих глазах я пленен
Один одинокий силуэт замерзает во время танца
Вне края по линии
Кто ты? Я допрашиваю тебя
И кто я? Кто я?
Все это так щедро отображается
(Ты не придешь на мою сторону)
Чистая сущность, я не могу отвернуться
(Только если вы в свете в моей жизни)
Золотая пыль в моих руках
И всегда в моих глазах
Я жду в пустыне для вас
Лунные лучи на моих волнах
И всегда в моих небесах
Я закрываю глаза, когда я паря за тебя
Вы плаваете, вы мечтаете
Вы берете меня за руку, и мы бежим
Бежим, бежим
Потому что ты один