Shad - The Greatest Construction Crew текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Greatest Construction Crew» из альбома «When This Is Over» группы Shad.
Текст песни
Now the first kid in the crew is called imagination,
The team would have him stationed first to work on the aspirations.
But with him it’s all about having patience.
There’s no exact science to his magic making.
But imagination’s still the world’s finest engineer,
Who invents by merely paying no attention to his peers.
Tends to veer from convention and has a penchant for beers
Brewed from sunsets he says he drinks until his senses clear.
He’s Einstein brilliant, with skills to design building spines,
No mind is equal, so he spends his time with children on site.
He draws the blueprints to set the plan in motion,
So you know he always takes his time to create designs.
Imagination works without tools or drills,
He’s not trained, and never went to school for skills.
Still, nothing starts ‘til he hits the site,
He often brings his sketches to the foreman in the middle of the night,
Then he heads home ‘til the next project starts,
Leaving the boss to put together all the parts.
A foreman’s a born leader with a strong eye for detail,
To some it’s surprising that the boss is a fe-male,
But more remarkable is how she starts to go once the plans are drawn,
Assembling the squad and supplies so the job doesn’t die on paper.
Whether it’s a song soliloquy or strong skyscraper,
Her name is intellect, but her friends call her mental just for short,
and for jokes,
And though she boasts all the credentials, most incredible of all of her traits
is,
Is as small as a shape is, she’s as strong as an ape is.
She even does most of the work all on her own,
Carrying bricks and stones, but its tricks don’t check it.
Sis' applies physics if the load is heavy,
And she always goes slow and steady until she knows it’s ready.
See, intellect is mathematic, professional,
And perpetually pragmatic, but skeptical,
So she measures all the angles and checks the scales;
She makes plans, then makes plans for if the plan fails.
She also oversees all the company’s construction,
And when the team is finished there’s just one more part;
A specialist to make the creation a real piece of art.
Now heart’s not a craftsman,
But all the skill in the world adds up to just a fraction
of the soul in his passion.
He makes pieces long lastin'.
Like intellect, he’s small and humble,
But if he wasn’t involved it all would crumble.
See, heart applies a polish that puts a special shine
on the work that intellect built,
And the imagination designed.
Plus, he also adds a touch of the divine,
To protect from the grind of the elements over time.
Without him, great pieces often go to waste,
And he makes the less refined unique in every case.
He’ll work through all conditions, even in snow and rain,
Somehow pushing himself through the coldest days,
Covered in cuts and scratches with no complaints, and Novocaine;
Just a threshold for pain that’ll blow your brain,
Workin' through the setbacks.
And when it’s done it’s just on to the next task.
Перевод песни
Теперь первый ребенок в команде называется воображением,
Команда заставила бы его сначала работать над устремлениями.
Но с ним все дело в терпении.
В его магии нет точной науки.
Но воображение по-прежнему является лучшим инженером в мире,
Кто изобретает, просто не обращая внимания на своих сверстников.
Склоняется от конвенции и имеет склонность к пиву
Заварившись от закатов, он говорит, что он пьет, пока его чувства не станут ясными.
Он Эйнштейн блестящий, с навыками проектирования строительных игл,
Разума не равна, поэтому он проводит время с детьми на месте.
Он рисует чертежи, чтобы привести план в движение,
Значит, вы знаете, что он всегда тратит свое время на создание проектов.
Воображение работает без инструментов или упражнений,
Он не обучен и никогда не учился в школе.
Тем не менее, ничего не начинается, пока он не попадет на сайт,
Он часто приносит свои эскизы к бригадиру посреди ночи,
Затем он отправляется домой, пока не начнется следующий проект,
Оставив босса собрать все части.
Бригадир - рожденный лидер с сильным взглядом на детали,
Для кого-то это удивительно, что босс - fe-male,
Но более примечательно то, как она начинает уходить, как только планы нарисованы,
Сборка отряда и расходных материалов, чтобы работа не погибла на бумаге.
Независимо от того, является ли песня солилогическим или сильным небоскребом,
Ее зовут интеллект, но ее друзья называют ее ментальной для краткости,
и за шутки,
И хотя она может похвастаться всеми полномочиями, самая невероятная из всех ее черт
является,
Является такой же малой, как и форма, она такая же сильная, как обезьяна.
Она даже делает большую часть работы самостоятельно,
Перенос кирпичей и камней, но его трюки не проверяют.
Sis 'применяет физику, если нагрузка тяжелая,
И она всегда идет медленно и устойчиво, пока не узнает, что она готова.
Смотрите, интеллект - математический, профессиональный,
И постоянно прагматичный, но скептический,
Поэтому она измеряет все углы и проверяет весы;
Она делает планы, а затем планирует, если план не удастся.
Она также контролирует все строительство компании,
И когда команда закончена, есть еще одна часть;
Специалист, создающий реальное произведение искусства.
Теперь сердце не ремесленник,
Но все умения в мире составляют всего лишь часть
души в его страсти.
Он делает кусочки длинными.
Как интеллект, он маленький и скромный,
Но если бы он не был вовлечен, все рухнуло бы.
Смотрите, сердце применяет полировку, придающую особый блеск
О работе, которую построил интеллект,
И воображение спроектировано.
Кроме того, он также добавляет прикосновение божественного,
Защищать от измельчения элементов с течением времени.
Без него большие кусочки часто идут впустую,
И он делает менее изысканным уникальным в каждом случае.
Он будет работать на всех условиях, даже в снегу и дожде,
Каким-то образом пробиваясь через самые холодные дни,
Покрыты в разрезах и царапинах без жалоб, и Новокаин;
Просто порог боли, который взорвет ваш мозг,
Работайте через неудачи.
И когда это будет сделано, это будет только следующая задача.