Shaaman - Reason текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reason» из альбома «Reason» группы Shaaman.
Текст песни
Strange how summer blossoms
Blew away so late this year
Falling from above, soft as snow
All around you
The days, I’d like to bring back
Side by side with you
And peer through that old black window
And see red-blue skies so near but
Say the word
And I’ll be ready to make a sacrifice
Stay — don’t turn around
There’s only one reason
All my life I wished I was here
Looking for a chance to cry out
All the pain that turned me into stone
And thoughts that haunted me day by day
The word is 'now'
I’m ready to make my sacrifice
Pray — imagine all the things
That I never talked about
Stay — don’t turn around
You’re the only one
Won’t you save me, take me away
There’s no more reason to hide
Try to make a stand
It’s not only tears in my eyes
Somewhere I’m all alone… without you
«Flowers of light descend
As the twilight strangles the sky
May I, in this vast world
Ever find another soul
To contemplate my silence, forever…»
Won’t you save me, take me away
I’ve felt so lost as I’ve tried
Hold me, help me stand
Don’t mind the tears in my eyes
Someday we’ll pass away
Is there a time to go by?
Take a breath and smile
Fortune is to be alive
For apparently no reason
Перевод песни
Странно, как лето цветет
Так поздно в этом году.
Падаю сверху, мягко, как снег.
Все вокруг тебя.
Дни, я хотел бы вернуться
Бок о бок с тобой
И заглянуть в старое черное окно
И увидеть красно-голубое небо так близко, но
Скажи слово,
И я буду готов принести жертву.
Останься — не оборачивайся.
Есть только одна причина.
Всю свою жизнь я хотел, чтобы я был здесь
В поисках шанса выкрикнуть
Всю боль, которая превратила меня в камень,
И мысли, которые преследуют меня день за днем,
Слово "сейчас".
Я готов принести свою жертву,
Молюсь-представь все то,
О чем я никогда не говорил.
Останься — не оборачивайся,
Ты единственная.
Неужели ты не спасешь меня, не заберешь меня,
Больше нет причин прятаться,
Попытайся выстоять,
Это не только слезы в моих глазах,
Где-то я совсем один... без тебя «
цветы света спускаются,
Когда сумерки душат небо.
Пусть я
Когда-нибудь найду в этом огромном мире другую душу,
Чтобы созерцать мою тишину, навсегда...»
Не спасешь ли ты меня, не заберешь ли меня?
Я чувствовал себя таким потерянным, как я пытался.
Обними меня, помоги мне выстоять.
Не обращай внимания на слезы в моих глазах.
Когда-нибудь мы умрем.
Есть ли время, чтобы пройти мимо?
Сделай вдох и улыбнись.
Удача-быть живым,
По-видимому, без причины.