Ségun Olúwayomí - Arúgbó Ojó текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Arúgbó Ojó» из альбома «Let's Go Back To Our Heritage With ...» группы Ségun Olúwayomí.
Текст песни
The heavens declare your power and royalty
Lord You reign
King of all ages, You are the Ancient of days
Lord You reign
Your throne is established in justice and righteousness
Lord You reign
Great are You Lord, and greatly to be praised
Lord You reign
We cry holy, holy is our God
Let Your glory, glory fill this place
Arugbo Ojo (The Ancient of days)
Iwo l’aseda, l’awon eda, l’ameda oh!
(You are the creator of all creatures, He who knows the created)
Arugbo Ojo
Iwo l’oni iyin, kaabo, kaabo
(He who all praise belongs to, we welcome You in)
Ma rora
Arugbo Ojo
(Repeat verse and chorus)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Kabiyesi we declare Your majesty (repeat till fade).
Перевод песни
Небеса возвещают о твоей власти и королевской власти.
Господи, ты правишь!
Король всех веков, ты-древний из дней.
Господь, ты правишь,
Твой трон утвердился в справедливости и праведности.
Господи, ты правишь!
Велик ли ты, Господь, и чтобы тебя восхваляли?
Господи, ты правишь!
Мы плачем Свято, свят наш Бог.
Пусть твоя слава, слава наполнит это место.
Аругбо Оджо (древнее из дней)
Иво л'аседа, л'Авон Эда, л'Амеда о!
(Ты-творец всех созданий, тот, кто знает сотворенное)
Аругбо Оджо
Иво л'они ийин, каабо, каабо (
тот, кому принадлежит вся хвала, мы приветствуем Вас)
Ma rora
Arugbo Ojo (
повторить куплет И припев)
О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, О, о ...
Кабиеси, мы объявляем Ваше Величество (повторяется до конца).