Sezen Aksu - Yak Bir Sigara текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Yak Bir Sigara» из альбома «Ağlamak Güzeldir» группы Sezen Aksu.
Текст песни
Seni ilk gördüğümde tırnaklarını yiyordun
Kim bilir nelere sıkılmıştı canın?
Öyle sıkınltılı yanları var ki yaşamın
Haklısın, haklısın, çok haklısın
Öyle sıkınltılı yanları var ki yaşamın
Haklısın, haklısın, çok haklısın
Yak bir sigara, kül olsun dertler ucunda
Bir an «oh» diyemezsek çekilir mi ah bu dünya?
Ne güzelim diye gerin, ne çirkinim diye yerin
İkisi de tanrıyı suçlamaktır
Ne güzelim diye gerin ne çirkinim diye yerin
İkisi de tanrıyı suçlamaktır
Arayan gözlerle hiç bakma etrafına
Mutluluk peşinden koşarak yakalanmaz
Arayan gözlerle hiç bakma etrafına
Mutluluk peşinden koşarak yakalanmaz
Seni ilk gördüğümde tırnaklarını yiyordun
Kim bilir nelere sıkılmıştı canın?
Öyle sıkınltılı yanları var ki yaşamın
Haklısın, haklısın, sen haklısın
Öyle sıkınltılı yanları var ki yaşamın
Haklısın, haklısın, sen haklısın
Yak bir sigara, kül olsun dertler ucunda
Bir an «oh» diyemezsek çekilir mi ah bu dünya?
Перевод песни
Когда я впервые увидел тебя, ты ел ногти.
Кто знает, чего тебе надоело?
Так sikinltili, что есть в жизни
Ты прав, ты прав, ты прав
Так sikinltili, что есть в жизни
Ты прав, ты прав, ты прав
Зажгите сигарету, пепел пусть беды на кончике
Если мы не можем сказать «о» на мгновение, мы уйдем, Ах, этот мир?
Растягивайся, какая я красивая, какая уродливая
Оба обвиняют Бога
Что я красива, что я уродлива.
Оба обвиняют Бога
Никогда не оглядывайся с звонящими глазами
Счастье не попадает в погоню
Никогда не оглядывайся с звонящими глазами
Счастье не попадает в погоню
Когда я впервые увидел тебя, ты ел ногти.
Кто знает, чего тебе надоело?
Так sikinltili, что есть в жизни
Ты прав, ты прав, ты прав
Так sikinltili, что есть в жизни
Ты прав, ты прав, ты прав
Зажгите сигарету, пепел пусть беды на кончике
Если мы не можем сказать «о» на мгновение, мы уйдем, Ах, этот мир?