Sezen Aksu - Sonbahar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Sonbahar» из альбома «Git» группы Sezen Aksu.
Текст песни
Alır gider beni sarı rüzgârlarıyla sonbahar
Gelir anılardan bir davet, çocukluğum canlanır
«Bir varmış, bir yokmuş» diye başlardı bütün masallar
Hani ner’de o masum ve daha bozulmamış rüyalar?
Sedef sedef olur açardı nilüferler
Ve kanatları tülden, fildişi kelebekler
Bir martı misali tek başıma uçardım
Hani ner’de üstünde uçtuğum mor denizler?
Sevgiden, saygıdan bir altın kafes ördüm
İnançlarım kilit kilit oldu üstüme
Aşıp bedenimi bendeki beni gördüm
Hani ner’de uğrunda azaldığım değerler?
Ellerim soğuk şimdi, üşüyor dudaklarım
Göğsüne düştü başım, o çicekten yılların
Ey Sonbahar
Alır gider beni sarı rüzgârlarıyla sonbahar
Gelir anılardan bir davet, çocukluğum canlanır
«Bir varmış, bir yokmuş» diye başlardı bütün masallar
Hani ner’de o masum ve daha bozulmamış rüyalar?
Перевод песни
Получает идет меня осень с желтыми ветрами
Приходит приглашение из воспоминаний, мое детство оживает
Все сказки начинались с того, что «один был, один был».
Где же эти невинные и более нетронутые сны?
Перламутровые перламутровые кувшинки
И крылья из тюля, бабочки из слоновой кости
Я бы летал один, как мартышка.
Где я летаю над фиолетовыми морями?
Я соткал золотую клетку из любви, уважения
Мои убеждения стали замком.
Я видел, как я пробирался сквозь свое тело
Ты знаешь, где я уменьшаю свои ценности?
Мои руки холодны, мои губы холодны
В грудь я упал, он лет, чем цветы
О Осень
Получает идет меня осень с желтыми ветрами
Приходит приглашение из воспоминаний, мое детство оживает
Все сказки начинались с того, что «один был, один был».
Где же эти невинные и более нетронутые сны?