Sezen Aksu - Kasım Yağmurları текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Kasım Yağmurları» из альбома «The Wedding And The Funeral» группы Sezen Aksu.

Текст песни

Artık sen eski sen değilsin
Uzaksın, esirgeyen, sakınan sensin
Omuzlarımda dünyanın bütün acıları
Islatıyor beni ağır kasım yağmurları
Ben ne haldeyim görmüyorsun,
Sen acılara değmiyorsun
Duydum ki başkasına cömertsin
Yabancı kucaklarda sıcaksın
Eğildi kederinden buğday başakları Matemim var söndürün ışıkları
Kim yaşar böyle yasla aşkları
Kim böyle durur ihanetlere karşı
Kim döker bu kadar gözyaşı
Yalancı, beni de aldattın* * *
Yıllar üzerimden geçer
Hergün öncesinden daha beter
Çalmıyor artık kapımı tanıdık yüzler
Kırlangıç gitti, bitmiyor güzler
Ne bahar kokuyor ne sümbüller
Sormaz oldu hatrımı artık ümitler
Kim böyle sabır üstüne sabır ekler
Yalancı, beni de aldattın.

Перевод песни

Ты больше не старый.
Ты далек, милосерд, богобоязненный
Все страдания мира на моих плечах
Сильный ноябрь дожди, которые заставляют меня мочить
Я не вижу, до чего это меня довело,
Ты не стоишь боли
Я слышал, ты щедр к кому-то другому.
Ты горячий в чужих объятиях
Наклонился от горя пырей колосья матем у потушить огни
Кто живет такой траурной любовью
Кто так стоит против предательства
Кто проливает столько слез
Лжец, ты обманул меня* * *
Годы проходят через меня
Каждый день хуже, чем раньше
Знакомые лица в моей двери больше не стучать
Ласточка ушла, не останавливайся на падениях
Какая весна пахнет гиацинтами
Я больше не прошу прощения за надежды
Кто октября терпение на вершине такого терпения
Лжец, ты обманул меня.