Sexy Sadie - You Know That's the Way I Like It текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «You Know That's the Way I Like It» из альбома «What Have You Done? 10 Years of Singles» группы Sexy Sadie.
Текст песни
You know that´s the way I like it,
with a flower as a dress,
with no shoes or any sense of shame, no blame.
You will drive me ´till the edge.
You know that´s the way I like it,
with a love that should be right, there´s nothing left,
with our minds connected clearly like our hands.
You will give me what I want.
There´s nothing else like you,
there´s something I like in the way you talk.
There´s not anything but you,
there´s something I love in the way you walk.
You know that´s the way I like it,
when you´re calling me again and again,
when a tear is falling naked like the rain,
when the silence shows your faith.
You know that´s the way I like it,
with a flower as a dress, make no sense,
with no shoes or any sense of shame, no blame.
You will drive me ´till the edge.
There´s nothing else like you, (just like you!)
there´s something I like in the way you talk.
There´s not anything but you, (but you!)
there´s something I love in the way you walk.
You´re gold and you´re love and you grow if I fall.
You´re the sun in my world.
You know and you talk and you show what is wrong.
You’re the air in my world.
There´s nothing else like you,
there´s something I like in the way you talk.
There´s not anything but you,
there´s something I love in the way you walk.
Перевод песни
Вы знаете, что мне нравится,
с цветком, как платье,
Без обуви или с чувством стыда, без вины.
Ты позовешь меня до края.
Вы знаете, что мне нравится,
С любовью, которая должна быть права, ничего не осталось,
с нашими умами, четко связанными с нашими руками.
Вы дадите мне то, что я хочу.
Нет ничего подобного тебе,
есть что-то, что мне нравится в том, как вы говорите.
Нет ничего, кроме вас,
есть что-то, что я люблю в том, как ты идешь.
Вы знаете, что мне нравится,
когда вы звоните мне снова и снова,
когда слеза падает голым, как дождь,
Когда тишина показывает вашу веру.
Вы знаете, что мне нравится,
с цветком, как платье, не имеет смысла,
Без обуви или с чувством стыда, без вины.
Ты позовешь меня до края.
Нет ничего подобного вам (как и вы!)
Есть что-то, что мне нравится в том, как вы говорите.
Нет ничего, кроме вас (но вы!)
Есть что-то, что я люблю в том, как ты идешь.
Ты золотой, и ты любишь, и расти, если я упаду.
Ты солнце в моем мире.
Вы знаете, и вы говорите, и вы показываете, что не так.
Ты - воздух в моем мире.
Нет ничего подобного тебе,
есть что-то, что мне нравится в том, как вы говорите.
Нет ничего, кроме вас,
есть что-то, что я люблю в том, как ты идешь.