Sexion D'Assaut - Qui t'a dit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Qui t'a dit» из альбомов «Best of» и «Les Chroniques Du 75, En Attendant L'Apogée» группы Sexion D'Assaut.
Текст песни
Qui a dit qu’les blondes étaient toutes des connes,
Toutes des connes, tou-tou-toutes des connes?
Qui t’a dit qu’j’serais clodo si j’quittais l'école,
Quittais l'école, qui-qui-quittais l'école?
C’est l’Wati B ça sent la diff
Inconsciemment ça sent le biff
Tu sens la diff, ça sent le biff
Mais qui t’as dit que t'étais d’la mif?
Qui c’est qui veut du real hip-hop, ça vient d’Paname
Jetez-moi des groupies comme Zahia, ça vient d’Paname
Excuse, je n’voulais pas dire ça, ça vient d’Paname
Demande à Black M, everybody let’s go, come on, say:
«Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na…»
Ok, ok, ok, ok Hello Wendy, quoi d’neuf depuis Wati bon son?
Toujours devant ton PC ou devant ton écran Thomson
Wesh boy tu veux du flow, demande aux bonnes personnes
Donne pas tes fesses, ou, tu vas t’faire dom-so
T’inquiète Gims, y’en a aucun qui t’baise
J’m’inquiète as-p, j’ressens aucun suspens
Y a des scores lourds, guette comme j’suis vif
J’l’ai déjà dit, moi je smash ou switch
Hey les mômes, il faut y aller mollo c’monde
Te met des baffes avec le bras d’Mauresmo
Paris la nuit, trop d’têtes se droguent
Que ce soit le tieks ou la tec' c’est lass’dégue, c’est moche
Maitre Gimso, Gringo, j’crois qu’j’ai l’single
J’suis pas Sean Paul ni Kingston j’viens du Congo
Là j’y go, pas l’temps d’papoter d’go
J’suis qu'à 30% mais y a pas d’problème
C’est l’Wati B ça sent la diff
Inconsciemment ça sent le biff
Tu sens la diff, ça sent le biff
Mais qui t’as dit que t'étais d’la mif?
Qui c’est qui veut du real hip-hop, ça vient d’Paname
Jetez-moi des groupies comme Zahia, ça vient d’Paname
Excuse, je n’voulais pas dire ça, ça vient d’Paname
Demande à Black M, everybody let’s go, come on, say:
«Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na…»
Quelques Watt sépo sur le tec', (Nan)
En quête mon flow, ma tek', (Dit Wallah)
Handeck, (No)
Sans dec' j’ai mon assurance flow la famille t’inquiète
Quelques watts sépo sur le tec', (Arrête)
En quête mon flow, ma tek', (Tu ments)
Handeck, (Eh ouais)
Sans dec' j’ai mon assurance flow la famille t’inquiètes
Qui a dit qu’les blondes étaient toutes des connes, toutes des connes,
tou-tou-toutes des connes?
Qui t’as dit qu’j’serais clodo si j’quittais l'école, quittais l'école,
qui-qui-quittais l'école?
Wesh mon Suisse, quoi d’neuf depuis l’Wati bonhomme?
Rien d’space ah si, on est sur le podium
Aïe c’est du bon d’job, personne peut l’nier
Grosse casse-déd à Dawa tant qu’on y est
Ok, qui t’a dit qu’on était en bout d’course
Surement des pouf' qui bouf' des bouts d’bourses
Si on canne c’est qu’on s’est dé-suici
Vous n’aimez pas nos sons pourtant vous écoutez celui-ci
Mais qui t’a dit qu’au placard y avait qu’beurs et blacks?
Akhi qui t’a dit que les Bakari sont bons qu'à s’bagarrer?
Qui t’a dit qu’y a qu’des Portuguais au rez-de-chaussée
Le mec dont tous les gardiens ont peur est Guesh on l’sait
Mais qui t’a dit qu’tous les épiciers font des taros d’batard
Qu’les paquets de LU coûtent plus cher que les baraques au Qatar
Qui t’as dit que tous les Japonais maitrisaient les ordis
Qu’tous les Chinois font du kung-fu quel est le con qui l’a sorti
Akhi, qui t’a dit de boire leur alcool
Sous rap dense, t’as traité l’agent de sale conne
Maintenant tout ce que tu vois c’est lavabo, carreaux, barreaux
Qui t’a dit qu’tout ça n’allait pas rendre la mif' et l’daron paro
C’est l’Wati B ça sent la diff
Inconsciemment ça sent le biff
Tu sens la diff, ça sent le biff
Mais qui t’as dit que t'étais d’la mif?
Qui c’est qui veut du real hip-hop, ça vient d’Paname
Jetez-moi des groupies comme Zahia, ça vient d’Paname
Excuse, je n’voulais pas dire ça, ça vient d’Paname
Demande à Black M, everybody let’s go, come on, say:
«Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na…»
Wesh boy quoi d’neuf depuis Wati by Night?
Fais pas d’gestes brusques, sur ma droite y a Bajnight
Oui y’a du on-s y a des petits tah sa race night
Oui je suis présent et chaud bouillant si mes gars s’fightent
(Ho) Joue pas piano, (Ho) je suis un Diallo (Ho)
Comme le dit Allô (Ho), cette année est à nous
Wesh qui t’a dit qu’on était rassasié
Demande à R si sa ce n’est que pas sa sa zeu (Ouh)
Mais qui t’a dit qu’y en avait des comme Black M Qui est l’rageux qui t’as dit qu’il fallait surtout pas m’maquer
Qui t’a dit qu’on roulait en gros gamos
Ici c’est la hess qui pilote et si t’es aud-ch vamos
C’est lequel d’entre eux qui t’a dit 'quoi la Sexion en concert dans l’tiekson
ça hors de question'
Résultat j’suis allé j’kicke ça
Mais qui t’a dit de te mettre tout au fond d’cette p’tite salle, (Ho)
Mais qui t’a dit de négliger le Wati B Triple disque de platine dans ton cavu akhi breh
Mais qui t’a dit que le Wati B n’allait pas tout niquer, tout niquer,
tou-tou-tout niquer
Rambouima yété Diallo à L’apogée
Qui t’a dit d’redire tout ce qu’on t’a dit
Maintenant retire c’que t’as dit ou c’qu’on t’a fait dire
Qui t’a dit d’redire tout cequ’on t’a dit
Maintenant retire c’que t’as dit ou c’qu’on t’a fait dire
Перевод песни
Кто сказал, что блондины все коннеки,
Все коннеки, все-все коннеки?
Кто сказал вам, что я буду клодо, если я поеду в школу,
Школа Квиттэя, кто-то-левая школа?
Это Wati B, который пахнет diff
Бессознательно это пахнет биффом
Вы чувствуете разницу, она пахнет бифом
Но кто сказал вам, что вы были мифом?
Кто есть кто хочет настоящий хип-хоп, он исходит от Paname
Бросьте мне такие группы, как Zahia, это происходит от Paname
Извините, я не хотел этого говорить, это происходит от Paname
Спросите Black M, все пойдем, давай, скажи:
'Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na ...'
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо Привет Венди, что нового, так как Вати хороший звук?
Всегда перед компьютером или экраном Thomson
Wesh мальчик, которого вы хотите, поток, спросите правильных людей
Не отдавай свою задницу, или, ты собираешься сделать так, чтобы
Джимс беспокоится, нет никого, кто трахает тебя
Меня не волнует as-p
Есть тяжелые баллы, смотрите, как я живой
Я уже сказал, я разбиваю или переключаю
Эй, дети, нам нужно идти мягким c'monde
Помещает вас пощечину рукой Mauresmo
Париж ночью, слишком много голов принимают наркотики
Является ли это tieks или tec 'это lass'degue, это уродливо
Мастер Гимзо, Гринго, я считаю, что у меня есть сингл
Я не Шон Пол и Кингстон, я приехал из Конго
Там я иду, а не время общаться
Я на 30%, но проблем нет
Это Wati B, который пахнет diff
Бессознательно это пахнет биффом
Вы чувствуете разницу, она пахнет бифом
Но кто сказал вам, что вы были мифом?
Кто есть кто хочет настоящий хип-хоп, он исходит от Paname
Бросьте мне такие группы, как Zahia, это происходит от Paname
Извините, я не хотел этого говорить, это происходит от Paname
Спросите Black M, все пойдем, давай, скажи:
'Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na ...'
Некоторые ватт сепо на tec ', (Нан)
В поисках моего потока, мой тек »(говорит Валлах)
Handeck, (Нет)
Без dec 'у меня есть моя страховка для семьи, которую вы беспокоитесь
Несколько ваттов по теку ', (Стоп)
В поисках моего потока, мой тек '(Tu ments)
Handeck, (Eh yeah)
Без dec 'у меня есть моя страховка для семьи, которую вы беспокоитесь
Кто сказал, что блондины были все connes, все connes,
Все они связаны?
Кто сказал вам, что я буду клодо, если я поеду в школу, покину школу,
Кто-кто-левая школа?
Wesh моя Швейцария, что нового с Wato bonhomme?
Ничего космического ах так, мы находимся на подиуме
Ой - хорошая работа, никто не может это отрицать
Головоломка Big Dawa, пока мы там
Хорошо, кто сказал, что мы бежим
Закупки пуфа 'того, что buf' заканчивается стипендиями
Если мы знаем, что у нас есть de-suici
Вам не нравятся наши звуки, но вы слушаете его
Но кто сказал вам, что в шкафу были только пиво и чернокожие?
Ахи, который сказал вам, что Бакари хорош в прекращении?
Кто вам сказал, что на первом этаже есть португальский
Парень, которого все стражники боятся, - это Guesh, которого мы знаем
Но кто сказал вам, что все бакалейщики делают taros de batard
Эти пакеты LU стоят больше, чем казармы в Катаре
Кто сказал вам, что все японцы овладели
Что все китайцы делают кунг-фу, кто такой кон, кто его вынул
Ахи, который сказал вам выпить свой алкоголь
В густом рэпе вы относились к грязному агенту
Теперь все, что вы видите, это раковина, плитка, бары
Кто сказал вам, что все, что не собиралось сделать mif 'и daron paro
Это Wati B, который пахнет diff
Бессознательно это пахнет биффом
Вы чувствуете разницу, она пахнет бифом
Но кто сказал вам, что вы были мифом?
Кто есть кто хочет настоящий хип-хоп, он исходит от Paname
Бросьте мне такие группы, как Zahia, это происходит от Paname
Извините, я не хотел этого говорить, это происходит от Paname
Спросите Black M, все пойдем, давай, скажи:
'Na, na na na na, na na na na, na na na, na na na, na na na na ...'
Wesh boy, что нового в Wati by Night?
Не делайте неожиданных жестов, справа от меня есть Bajnight
Да, да, это его гонка
Да, я присутствую и горячо кипячу, если мои ребята сражаются
(Хо) Играть не фортепиано, (Хо) Я Диалло (Хо)
Как говорит Алло (Хо), в этом году наш
Wesh, который сказал вам, что мы насыщены
Спросите R, если он не является его sa zeu (ой)
Но кто сказал вам, что есть такие, как Black M Who is rageux, который сказал вам, что это было необходимо не мне
Кто вам сказал, мы ехали в больших гамос
Вот трюк, который пилот, и если вы aud-ch vamos
Это кто из вас сказал, что «Сексуальный концерт в тиксоне»
Не может быть и речи "
Результат Я пошел Ikick this
Но кто сказал вам поставить себя на дно этой маленькой комнаты, (Ho)
Но кто сказал, чтобы вы пренебрегали тройным платиновым диском Wati B в своем akhi breh cavu
Но кто сказал, что Вати Б не собирается трахать всех,
Tou-tout-tout niquer
Рамбуйа йете Диалло у апогея
Кто сказал вам повторить все, что вам сказали
Теперь уберите то, что вы сказали, или что мы заставили вас сказать
Кто сказал вам повторить все, что вам сказали
Теперь уберите то, что вы сказали, или что мы заставили вас сказать