Sexion D'Assaut - J'ai pas les loves текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «J'ai pas les loves» из альбома «L'école des points vitaux» группы Sexion D'Assaut.
Текст песни
Je voudrai sortir la daronne de son HLM pourrave
Plus voir la p’tite soeur charbonner chez H&M, courage
Mettre à l’abri mon entourage juste le temps d’l’orage
On dit qu’l’argent n’fait pas l’bonheur, en tout cas ça soulage
Un mariage digne de ce nom, digne de chez nous
Rouler dans une de ces gov', pas une 2 chevaux
Les mêmes questions-réponses, toujours pas d’taf
Cousin c’est pas comme si j’ai pas d’faf
Les vautours au d’ssus d’ma tête guettent la moindre blessure
Un peu d’zep pour faire le tour du monde sans aucun plaisir
Faut l’inspi d’Mac Guyver quand y’a pas d’lovés
Dis toi qu’y’en a qu’attendent la pluie dans l’seul but de se laver
Pour la baraque au bled, j’ai même pas posé une brique
J’y mettrai pas les pieds ne serait-ce qu’une nuit
Les même questions-réponses, toujours pas d’femmes
T’inquiètes maman, c’est qu’une question d’time.
J’voulais faire de grandes études, j’ai les aptitudes
On m’a dit pour ça faut les tunes
Mais j’ai pas les loves
Les huissiers ont menacé de m’expulser
J’les payerai si j’avais assez
Mais j’ai pas les loves
Je voulais faire de mon père un roi, de ma mère une reine
Leur construire une baraque au bled
Mais j’ai pas les loves
J’veux l'épouser, tout plaquer, m’poser
Donner la dote que son père a imposée
Mais j’ai pas les loves. (J'ai pas les loves)
Ouh ouuuh ouuuh ouuuh
Ouh ouuuh ouuuh ouuuh
Ouh ouuuh ouuuh ouuuh
Mais j’ai pas les loves
Ouh ouuuh ouuuh ouuuh
Ouh ouuuh ouuuh ouuuh
Ouh ouuuh ouuuh ouuuh
Mais j’ai pas les loves
Monsieur Diallo, votre enfant a des capacités
En gros, c’est une merde mais moins que des cas pas cités
Tous ces discours m’ont emmené au Bac pro chomdu et sans taf c’est la hass,
et tout l’monde sait qu’le manque de somme tue
J’ai grandi près des quartiers sales et d’la place Vandôme et j’ai compris
qu’mon pote Richesse en fait n'était qu’un fantôme
Alors ça a fait d’moi AD le squatteur de tes goûters
Maintenant j’veux juste squatter les banques car sans tunes personne va
t'écouter
J’veux plus qu’ma mère frotte le sol, j’veux qu’on frotte son dos
J’veux mettre aux chiottes les factures akhi mais y’a qu’un seau dos
J’veux nourrir toute la misère, car les p’tits agonisent tant
Mais mon frigo s’mange des hagra comme les reuf' d’Afghanistan
Le Sénégal m’attend, mais merde y’a pas les loves
Donne moi du biff et j’fais danser l’Afrique même sur Yakalélo
J’voulais du khaliss pour refaire les routes du de-blé
Mais fuck, à la base on utilisait nos deux pieds.
J’voulais faire de grandes études, j’ai les aptitudes
On m’a dit pour ça faut les tunes
Mais j’ai pas les loves
Les huissiers ont menacé de m’expulser
J’les payerai si j’avais assez
Mais j’ai pas les loves
Je voulais faire de mon père un roi, de ma mère une reine
Leur construire une baraque au bled
Mais j’ai pas les loves
J’veux l'épouser, tout plaquer, m’poser
Donner la dote que son père a imposée (ééééééééééééh)
Mais j’ai pas les loves.
Ici, ça survit, ça cascade, ça manoeuvre comme ça peut
Les Keufs te soulèvent si t’as pas les bonnes sappes
Puis c’est comme ça que tu r’trouves des p’tits qui s’cognent, s’tapent
Consomment d’la beu, opèrent en bande ou bossent à deux
Donc il faut mettre de côté pour la baraque au bled
Ici il fait trop gris, t’es mort sans ton para-problème
Mais pour ça j’ai pas les loves, j’dirai pas qu’j’ai pas l'étoffe
Mais tu vas où avec le salaire d’un passeur de balai brosse
Combien d’potes m’ont dit «Gro j’ai un but, j’ai des idées, j’veux monter ma te-boî mais j’ai pas l’budget»
Et l’ptit du tiek qui trise-mai l’ballon
Ses darons n’ont ni les ronds, ni les bras longs
Il les rendrait tous ouf au centre de formation
Mais on va pas s’mytho, le p’tit va faire maçon
Quant à moi, j’rêve toujours de ce palais qu’j’offre à la daronne
Mais pour l’instant, j’ai pas les loves.
J’voulais faire de grandes études, j’ai les aptitudes
On m’a dit pour ça faut les tunes
Mais j’ai pas les loves
Les huissiers ont menacé de m’expulser
J’les payerai si j’avais assez
Mais j’ai pas les loves
Je voulais faire de mon père un roi, de ma mère une reine
Leur construire une baraque au bled
Mais j’ai pas les loves
J’veux l'épouser, tout plaquer, m’poser
Donner la dote que son père a imposée (ééééééééééééh)
Mais j’ai pas les loves.
J’ai pas les loves, putain d’handicap
Sinon moi ça va bien et toi la mif on dit quoi?
N’en dit pas trop, t’inquiète, je sais, moi c’est la même
T’façon quand ça parle d’oseille, tous les hommes ils se la mettent profond
D’mande aux clochards si l’argent ne fait pas l’bonheur
Putain d’proverbe à la con, j’irai bien gifler son auteur
Yahya m’a dit «Quand tu peux, envoie 10 eu et si tu peux pas, dis nous,
on s’débrouillera pour dîner»
Akhi, la vie c’est dur, j’comprends c’lui qui va dealer
Celui qui n’boit pas qu’de l’eau, celui «qui n’a pas les loves»
On m’a dit «Trouve un délire, pour faire du biff et vite. Blanchit moi tout ça,
mais au niveau du piff, évite»
Hum
Il m’faut un plan pour cer-per, j’veux l’biff de ces
Non y’a pas de tranquille, c’est bon, oui j’aimerai que la hass décède
Et pendant qu'ça chuchotte que j’suis ien-b, moi j’suis al A rapper ma vie, «mais j’ai pas les loves».
J’voulais faire de grandes études, j’ai les aptitudes
On m’a dit pour ça faut les tunes
Mais j’ai pas les loves
Les huissiers ont menacé de m’expulser
J’les payerai si j’avais assez
Mais j’ai pas les loves
Je voulais faire de mon père un roi, de ma mère une reine
Leur construire une baraque au bled
Mais j’ai pas les loves
J’veux l'épouser, tout plaquer, m’poser
Donner la dote que son père a imposée (ééééééééééééh)
Mais j’ai pas les loves.
Seul, dans le noir, animé par l’espoir
Obligé d’y croire, la foi, tu n’as pas dormi de la nuit
Seul, dans le noir, animé par l’espoir
Obligé d’y croire, la foi, tu n’as pas dormi de la nuit
Tu n’as pas dormi de la nuiiiiiiiiiiiiiiit
Tu n’as pas dormi de la nuit
Tu n’as pas dormi de la nuiiiiiiiiiiiiiiit
Tu n’as pas dormi de la nuit
Tu n’as pas dormi de la nuiiiiiiiiiiiiiiit
Tu n’as pas dormi de la nuit
Tu n’as pas dormi de la nuiiiiiiiiiiiiiiit
Tu n’as pas dormi de la nuit
Tu n’as pas dormi de la nuiiiiiiiiiiiiiiit
Ouh ouuuh ouuuh ouuuh
Ouh ouuuh ouuuh ouuuh
Ouh ouuuh ouuuh ouuuh.
Перевод песни
Я хочу выйти daronne его HLM pourrave
Увидеть p'tite сестра charbonner в H&M, мужество
Укрытие мое окружение просто время грозы
Говорят, что деньги не делает, не счастье, в любом случае это снимает
Свадьбы, достойный этого имени, достойный у нас
Ездить в этих gov', а не 2 лошади
Одни и те же вопросы-ответы, все-таки не соглашусь
Двоюродный брат это не так, если я не faf
Грифы в одиночку из моей головы, скрывающихся от малейшей травмы
Немного пта, чтобы объехать весь мир без какого-либо удовольствия
Надо inspi Mac, Guyver, когда там не расположенный
Говорю тебе, что ты, что ожидают дождь в единственной целью мыть
Для наша страна, я даже не задал кирпич
Я буду ставить ноги, не то, что ночь
Даже вопросы-ответы, все-таки не женщины
Беспокоишься, мама, это только вопрос времени.
Я хотел сделать большие исследования, у меня есть способности
Мне сказали, для этого нужно tunes
Но я не любит
Приставы пригрозили меня выселить
Я все думаю, если бы у меня было достаточно
Но я не любит
Я хотел, чтобы мой папа король, мама королева
Их построить дом в блед
Но я не любит
Я хочу жениться на ней, все бросить, меня спросить
Дать оснащает, что его отец был вынесен
Но я не любит. (Меня не любит)
Ой ouuuh ouuuh ouuuh
Ой ouuuh ouuuh ouuuh
Ой ouuuh ouuuh ouuuh
Но я не любит
Ой ouuuh ouuuh ouuuh
Ой ouuuh ouuuh ouuuh
Ой ouuuh ouuuh ouuuh
Но я не любит
Господин Диалло, ваш ребенок имеет способности
По сути, это дерьмо, но меньше, чем случаев не цитируется
Все эти разговоры меня забрали в Лоток pro chomdu и без taf это хасс
и все знают, что отсутствие суммы убивает
Я вырос рядом с районами sales и место Vandôme, и я в том числе
что мой приятель Богатство на самом деле не было, что призрак
Так что это делает меня AD squatteur твоих полдник
Теперь я просто хочу, чтобы приседать банки, потому что без мелодии человек будет
тебя слушать
Я хочу больше, чем моя мать трет пол, я хочу, чтобы мы потирает спину
Я хочу поставить в сортире счета ахи, но там как ведро обратно
Я хочу накормить всех наших страданий, потому что p'tits мучаются как
Но мой холодильник, если ест hagra, как reuf' в Афганистане
Сенегал ждет меня, но дерьмо y'не любит
Дает мне сильный удар, и я делаю танцевать Африки даже на Yakalélo
Я хотел от khaliss, чтобы ремонтировать дороги-пшеница
Но ебать, в основе мы использовали наши две ноги.
Я хотел сделать большие исследования, у меня есть способности
Мне сказали, для этого нужно tunes
Но я не любит
Приставы пригрозили меня выселить
Я все думаю, если бы у меня было достаточно
Но я не любит
Я хотел, чтобы мой папа король, мама королева
Их построить дом в блед
Но я не любит
Я хочу жениться на ней, все бросить, меня спросить
Дать одаряет, что его отец навел (ééééééééééééh)
Но я не любит.
Здесь, это выживает, это водопад, это маневр, как это может
Поганые полицейские тебя снимают, если ты не правильные sappes
А это, как ты r'считаешь p'tits, которые стучат, бьют
Потребляют в веи, работают в ленту или bossent два
Поэтому надо отложить в сторону, чтобы наша блед
Здесь он слишком серый, ты мертв без твоего para-проблема
Но это мне не любит, я не скажу, что я не материал
Но ты идешь, где с заработной платы покоритель уборщика щетки
Сколько приятелей мне сказали «Gro, у меня цель, у меня есть идеи, я хочу ездить мой тебе-корпусе, но я не бюджет»
И отказаться от tiek, которые мастера-мая в мяч
Его darons не имеют ни круглой, ни длинными руками
Он сделает все, тьфу в центре подготовки
Но мы будем михто's, le p'tit будет делать mason
Что касается меня, я всегда мечтаю, чтобы этот дворец, что я предлагаю в daronne
Но сейчас, я не любит.
Я хотел сделать большие исследования, у меня есть способности
Мне сказали, для этого нужно tunes
Но я не любит
Приставы пригрозили меня выселить
Я все думаю, если бы у меня было достаточно
Но я не любит
Я хотел, чтобы мой папа король, мама королева
Их построить дом в блед
Но я не любит
Я хочу жениться на ней, все бросить, меня спросить
Дать одаряет, что его отец навел (ééééééééééééh)
Но я не любит.
Я не любит, бля инвалидности
В противном случае мне это будет хорошо, и тебе mif говорят, что?
Ничего не сказал слишком много, тебя волнует, я знаю, меня это то же
Тебе, как, когда это говорит щавеля, все мужчины, они вводят глубоко
Чтобы узнать, в бомжи, если денег не будет счастья
Бля пословица кон, я пойду, хорошо поколотить его автор
Яхья сказал: «Когда ты можешь, отправляет 10 было, и если ты можешь, скажи нам,
мы débrouillera для ужина»
Ахи, жизнь-это трудно, я понимаю ей, что будет дилер
Тот, кто не пьет не только воду, тот, «который не любит»
Мне сказали, что «Считаю бредом, чтобы сделать сильный удар, и быстро. Отбеливает мне все это,
но на уровне piff, избегает»
Hum
Мне нужен план для неко-per, я хочу стукнуть этих
Не нет тихий, это хорошо, да, я хочу, что хасс умирает
И в то время как это chuchotte, что я-ien-b, я al A рэп моя жизнь«, но я не любит».
Я хотел сделать большие исследования, у меня есть способности
Мне сказали, для этого нужно tunes
Но я не любит
Приставы пригрозили меня выселить
Я все думаю, если бы у меня было достаточно
Но я не любит
Я хотел, чтобы мой папа король, мама королева
Их построить дом в блед
Но я не любит
Я хочу жениться на ней, все бросить, меня спросить
Дать одаряет, что его отец навел (ééééééééééééh)
Но я не любит.
В одиночестве, в темноте, живой надеждой
Вынужден верить, вера, ты не спал всю ночь
В одиночестве, в темноте, живой надеждой
Вынужден верить, вера, ты не спал всю ночь
Ты не спал всю nuiiiiiiiiiiiiiiit
Ты не спал всю ночь
Ты не спал всю nuiiiiiiiiiiiiiiit
Ты не спал всю ночь
Ты не спал всю nuiiiiiiiiiiiiiiit
Ты не спал всю ночь
Ты не спал всю nuiiiiiiiiiiiiiiit
Ты не спал всю ночь
Ты не спал всю nuiiiiiiiiiiiiiiit
Ой ouuuh ouuuh ouuuh
Ой ouuuh ouuuh ouuuh
Ой ouuuh ouuuh ouuuh.