Severine - Mach die Augen zu und wünsch dir einen Traum (Un Banc, Un Arbre, Une Rue) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Mach die Augen zu und wünsch dir einen Traum (Un Banc, Un Arbre, Une Rue)» из альбома «European Masters: Ja, der Eiffelturm» группы Severine.
Текст песни
Mach die Augen zu und wünsch dir einen Traum
aus dem Land der Illusionen
Mach die Augen zu und dort in jenem Land
wirst auch du immer glücklich sein
So viel Menschen sind allein,
sie verstehen nicht so vieles auf der Welt
Sie träumen einmal da zu sein
wo man nur schöne Stunden zählt
Ein Leben wie im Paradies
gefällt auch dir in deiner Fantasie
Dort wo der Mensch ist der dich liebt
Der dich versteht Und zu dir hält
Mach die Augen zu und wünsch dir einen Traum
aus dem Land der Illusionen
Mach die Augen zu und dort in jenem Land
wirst auch du immer glücklich sein
Und bist du dann vom Traum erwacht
dann auch das Leben wieder weitergehn
Das ist nun mal der Lauf der welt
und hat bestimmt auch einen Sinn
Mach die Augen zu und wünsch dir einen Traum
aus dem Land der Illusionen
Mach die Augen zu und dort in jenem Land
wirst auch du immer glücklich sein
Na na na na na La la la la la la Na na na na na na na na
Перевод песни
Закройте глаза и пожелайте вам мечты
из земли иллюзий
Закройте глаза и там в этой стране
вы всегда будете счастливы
Так много людей одиноки,
они не понимают так много в мире
Они мечтают быть там один раз
где у вас только приятные часы
Жизнь в раю
также как и вы в своем воображении
Где человек, который тебя любит
Тот, кто тебя понимает И держит тебя
Закройте глаза и пожелайте вам мечты
из земли иллюзий
Закройте глаза и там в этой стране
вы всегда будете счастливы
И тогда вы проснулись от сна
Тогда жизнь снова продолжится
Это курс мира
и, безусловно, имеет значение
Закройте глаза и пожелайте вам мечты
из земли иллюзий
Закройте глаза и там в этой стране
Вы всегда будете счастливы
Na na na na na la la la la la la na na na na na na na na