Severina - Pruži Mi Ruke текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Pruži Mi Ruke» из альбома «Trava Zelena» группы Severina.
Текст песни
Pogledaj u dugu iznad nas
To su boje ljubavi
Nikad ne zaboravi
Pa tvoje usne donose mi sreću
Neću više voljeti
Ako jednom odeš ti Kad se naše sjene sastave
Ljubav diže zastave
I zato ruke pruži mi I nikad ne zaboravi
Nosimo u očima boje ljubavi
Svoje ruke pruži mi Samo želju zamisli
Od zlatne kiše ljubavi
Mi smo pokisli
Pogledaj u dugu iznad nas
S oblacima krenimo
I osmjehe podijelimo
Jer tvoje usne donose mi sreću
Pokrij oči rukama
Jer je mladost u nama
Kad se naše sjene sastave
Ljubav diže zastave
I zato ruke pruži mi I nikad ne zaboravi
Nosimo u očima boje ljubavi
Svoje ruke pruži mi Samo želju zamisli
Od zlatne kiše ljubavi
Mi smo pokisli
I zato svoje ruke pruži mi I nikad ne zaboravi
Nosimo u očima boje ljubavi
Svoje ruke pruži mi I samo želju zamisli
Od zlatne kiše ljubavi
Mi smo pokisli
Перевод песни
Посмотрите на долг выше нас
Это цвета любви
Никогда не забывайте
И твои губы приносят мне удачу
Я больше не буду тебя любить
Если вы пойдете один раз Когда наши тени составлены
Любовь поднимает флаг
И поэтому руки дают мне руку и никогда не забывают
Мы несли в глазах цвет любви
Он протягивает мне руки. Представьте себе желание
От золотого дождя любви
Мы прокляли
Посмотрите на долг выше нас
Пойдем с облаками
И мы разделили улыбки
Потому что твои губы приносят мне удачу
Накройте глаза руками
Потому что молодежь в нас
Когда наши тени составлены
Любовь поднимает флаг
И поэтому руки дают мне руку и никогда не забывают
Мы несли в глазах цвет любви
Он протягивает мне руки. Представьте себе желание
От золотого дождя любви
Мы прокляли
И поэтому он протягивает мне руки и никогда не забывает об этом
Мы несли в глазах цвет любви
Он дал мне свои руки, и я только хотел эту идею
От золотого дождя любви
Мы прокляли