Severina - Mornarica Mlada текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с хорватского на русский язык песни «Mornarica Mlada» из альбома «Dalmatinka» группы Severina.
Текст песни
Morem plovi lađa puna žena
Na vidiku nigdje muška nema
Trista žena, trista teških muka
Bože mili, gdje je prva luka
Plovi lađa, valovi je njišu
Duga pisma tužne žene pišu
Iza njih je sedam oceana
A na srcu sedam rana
Gdje je sada, mornarica mlada
Kada tone lađa najslađa
Da je spasi i da požar gasi
Ajme lađa se zapalila
Morem plovi lađa puna žena
Na vidiku nigdje muška nema
Trista žena, trista teških muka
Bože mili, gdje je prva luka
Plovi lađa, valovi je njišu
Duga pisma tužne žene pišu
Iza njih je sedam oceana
A na srcu sedam rana
Gdje je sada, mornarica mlada
Kada tone lađa najslađa
Da je spasi i da požar gasi
Ajme lađa se zapalila
Перевод песни
Моремовые лодки, полные женщин
Нет никого в поле зрения
Печальная женщина, самый грустный тяжелый человек
Бог, где первый порт
Лодки стираются, волны сияют
Длинные письма печальных женщин пишут
За ними стоят семь океанов
И в основе семи ран
Где он сейчас, ВМС молодой
Когда тон лодки является самым сладким
Чтобы сохранить его, и огонь погаснет
Лодка была уволена
Моремовые лодки, полные женщин
Нет никого в поле зрения
Печальная женщина, самый грустный тяжелый человек
Бог, где первый порт
Лодки стираются, волны сияют
Длинные письма печальных женщин пишут
За ними стоят семь океанов
И в основе семи ран
Где он сейчас, ВМС молодой
Когда тон лодки является самым сладким
Чтобы сохранить его, и огонь погаснет
Лодка была уволена