Seventh Wonder - Move on Through текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Move on Through» из альбома «The Great Escape» группы Seventh Wonder.
Текст песни
A poor man on a street somewhere
His crowd’s walking by acting just like he’s not there at all
He keeps on playing for what they don’t want to spare him
But by the look of his happy face
Right now he doesn’t really care
Some babies being raised on razorblades
Some choke on golden spoons
Everybody needs their own way to Ease all of the rashes inside a while
And it’s why the poor man’s putting on a smile
Can’t get enough of this sensation
So pure in every way, giving this man his
Everyday reincarnation
Every time his heart is feeling blue
Touched by the music he can move on through
A rich girl in a private jet
Holds on to the past cause her future is already set
She’d save a thousand souls in Africa gladly
While they’re taking her somewhere else
She cranks the volume in her headphones to forget
Some babies being raised on razorblades
Some choke on golden spoons
Everybody needs their own way to Ease all of the rashes inside a while
And it’s why the poor girl’s putting on a smile
Can’t get enough of this sensation
So pure in every way, giving this girl her
Everyday reincarnation
Every time her heart is feeling blue
Touched by the music she can move on through
While time is slipping through the hourglass
Let’s sing at the top of our lungs:
-«We are all the same!»
Knowing that before our fate we’re all the same
Let’s sing this great refrain!
Can’t get enough of this sensation
Giving us people everyday reincarnation
Every time we are feeling blue
Touched by the music we can’t get
Enough of this sensation
So pure in every way, giving us people
Everyday reincarnation
Every time we are feeling blue
Touched by the music we will
Move on through
Перевод песни
Бедный человек на улице где-то
Прогулка его толпы, действуя так же, как его вообще нет
Он продолжает играть за то, что они не хотят избавить его
Но взглядом его счастливого лица
Прямо сейчас ему все равно
Некоторые дети, рождающиеся на бритвах
Некоторая подача на золотые ложки
Каждый нуждается в своем собственном пути, чтобы облегчить все высыпания через некоторое время
И вот почему бедный человек улыбается
Не могу получить достаточно этого ощущения
Так чист во всех отношениях, давая этому человеку его
Повседневная реинкарнация
Каждый раз, когда его сердце сияет
Он тронут музыкой, через которую он может двигаться
Богатая девушка в частном самолете
Удерживается в прошлом, потому что ее будущее уже установлено
Она с радостью спасла тысячу душ в Африке
Пока они берут ее в другое место
Она заводит громкость в наушниках, чтобы забыть
Некоторые дети, рождающиеся на бритвах
Некоторая подача на золотые ложки
Каждый нуждается в своем собственном пути, чтобы облегчить все высыпания через некоторое время
И вот почему бедная девушка улыбается
Не могу получить достаточно этого ощущения
Настолько чистая, давая этой девушке ее
Повседневная реинкарнация
Каждый раз, когда ее сердце сияет
Она трогается музыкой, которую она может пережить
Пока время скользит по песочным часам
Давайте петь в верхней части наших легких:
-"Мы все одинаковые!"
Зная, что перед нашей судьбой мы все равно
Давайте поем этот великий рефрен!
Не могу получить достаточно этого ощущения
Предоставление людям повседневной реинкарнации
Каждый раз, когда мы чувствуем себя синими
Мы не можем получить доступ к музыке
Достаточно этого ощущения
Так чисты во всех отношениях, давая нам людей
Повседневная реинкарнация
Каждый раз, когда мы чувствуем себя синими
Потрошенная музыкой мы будем
Перемещение