Seven Witches - In A Small Child's Room текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In A Small Child's Room» из альбома «Second War In Heaven» группы Seven Witches.
Текст песни
Awake I have been so alone
Afraid to close my eyes
I’m waiting for the dawn
Alone in my shadowed room
Sitting here all by myself
Morning will be here soon — morning
will be here soon
again / In a small child’s room
here I am alone
The night I know what it hides
Things that come and get me now
Things that crawl and slide
Oh no — I think I hear one now
Scratching at my closet door —
Begging me to let it out — begging me to let it out -(repeat chorus*)
The time I watch it crawl slow
When will the sun rise again
Making the bad things go The sheets are up over my head
Now I realize there’s something
Under the bed — There’s something
Under my bed
They came once again to take me Away — but this time I was
Not theirs to take
They tried without fail to pull
Me through their void
I try to tell but no one believes
This boy
Перевод песни
Пробудись, я был так одинок
Боюсь закрыть глаза
Я жду рассвета
Один в моей затененной комнате
Сидеть здесь все сам
Утро будет здесь скоро - утро
Скоро будет здесь
Снова / В маленькой детской комнате
Здесь я одна
Ночью я знаю, что он скрывает
Вещи, которые приходят и получают меня сейчас
Вещи, которые сканируются и скользят
Нет, я думаю, что сейчас слышу
Царапины у моей двери шкафа -
Прошу меня выпустить это - попрошайничать, чтобы я его выпустил (повторить хор *)
Время, когда я смотрю, как он медленно сканирует
Когда снова восходит солнце
Устранение плохих вещей. Листы над моей головой
Теперь я понимаю, что есть что-то
Под кроватью - есть что-то
Под моей кроватью
Они пришли еще раз, чтобы отнять меня, но на этот раз я был
Не их взять
Они безуспешно пытались
Меня через их пустоту
Я пытаюсь сказать, но никто не верит
Этот мальчик