Seven Summers - Bad news again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bad news again» из альбома «Seven Summers» группы Seven Summers.
Текст песни
I really thought you were the one and I
Was praying to god that you would be
Forever by my side
I got it, I got it so wrong
It played like every other pantomime
I was right behind you
And now you’re gone
And it’s a waste of time
And I’m thinking
Oh when’s it gonna change?
Don’t you feel the same?
Cos it’s all
Bad news again
Oh when’s it gonna change?
Don’t you feel the same?
Cos it’s all
Bad news again
Oh I was really clinging on, and I
Was praying to god that you would be the one
To sing my
I got it so wrong
It played like every other pantomime
I was right behind you
And now you’re gone
And it’s a waste of time
And I’m thinking
Oh when’s it gonna change?
Don’t you feel the same?
Cos it’s all
Bad news again
Oh when’s it gonna change?
Don’t you feel the same?
Cos it’s all
Bad news again
Oh when’s it gonna change?
Don’t you feel the same?
Cos it’s all
Bad news again
Oh when’s it gonna change?
Don’t you feel the same?
Cos it’s all
Bad news again
Bad news again
Tell me please
Oh when’s it gonna change?
Don’t you feel the same?
Say so
Bad news again
Oh when’s it gonna change?
Don’t you feel the same?
Cos it’s all
Bad news again
Перевод песни
Я действительно думал, что ты единственная, и я
Молился Богу, чтобы ты
Всегда была рядом со мной.
Я понял, я понял это так неправильно,
Это играло, как любая другая пантомима.
Я был прямо позади тебя.
И теперь ты ушла,
И это пустая трата времени,
И я думаю,
О, когда все изменится?
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Потому что это все.
Снова плохие новости.
О, когда все изменится?
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Потому что это все.
Снова плохие новости.
О, я действительно цеплялся, и я
Молился Богу, чтобы ты
Спела мою песню.
Я так ошибся,
Она играла, как все остальные пантомимы.
Я был прямо позади тебя.
И теперь ты ушла,
И это пустая трата времени,
И я думаю,
О, когда все изменится?
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Потому что это все.
Снова плохие новости.
О, когда все изменится?
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Потому что это все.
Снова плохие новости.
О, когда все изменится?
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Потому что это все.
Снова плохие новости.
О, когда все изменится?
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Потому что это все.
Снова плохие новости.
Снова плохие новости.
Скажи мне, пожалуйста.
О, когда все изменится?
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Скажи так.
Снова плохие новости.
О, когда все изменится?
Разве ты не чувствуешь то же самое?
Потому что это все.
Снова плохие новости.