Setu Firestorm - Vivid текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Vivid» из альбома «The Fade» группы Setu Firestorm.
Текст песни
What have we become
Or have we always been
Erasers blurring the lines
That I have come to know
What have
What have we done
Confusing all the masses of everything
That has always been true
When the darkest
Regions of our hearts
Come into the light
We see what they have killed to hide
Innocence, a graceful mask
To hide this face of shame behind
The last thing
We are willing to admit
My ignorance has faded at last
There is no point in wearing this mask
There is no good, not one
So why did i think i’m the exception?
I was so naive
The darkness in my heart
Consumes my sorrow
Save me
Save me
Show me your face
Show me your grace
Denial has been my greatest weapon
To fend off the truth
That I claim to pursue
So what am I to do with
This knowledge of who I really am
I have worn this mask all too long
My ignorance has faded at last
There is no point in wearing this mask
We know nothing of ourselves
So why are we pretending
Why are we lying to ourselves
The truth is too much to bear
But never the less
Its always there
Show me your face
Show me your grace
What have we become?
What have we always been
blurring the lines that I have come to know
What have
What have we done
Confusing all the masses
Of everything that has always been true
Перевод песни
Кем мы стали
Или всегда были?
Ластики размывают линии,
Которые я узнал.
Что есть?
Что мы сделали,
Сбив с толку все массы всего,
Что всегда было правдой,
Когда самые темные
Уголки наших сердец?
Приди к свету.
Мы видим, что они убили, чтобы спрятаться.
Невинность, изящная Маска,
Чтобы скрыть это лицо стыда за
Последним, что
Мы готовы признать,
Мое невежество исчезло наконец.
Нет смысла носить эту маску,
Нет ничего хорошего, нет никого,
Так почему я думал, что я исключение?
Я был так наивен,
Тьма в моем сердце
Поглощает мою печаль.
Спаси меня.
Спаси меня.
Покажи мне свое лицо.
Покажи мне Свою благодать.
Отрицание было моим величайшим оружием,
Чтобы отстоять правду,
Которую я, как я утверждаю, преследую.
Так что же мне делать с
Этим знанием того, кто я на самом деле,
Я слишком долго носил эту маску?
Наконец-то мое невежество исчезло.
Нет смысла носить эту маску.
Мы ничего не знаем о себе.
Так почему же мы притворяемся?
Почему мы лжем сами себе?
Правда слишком много, чтобы вынести,
Но тем не менее
Она всегда рядом.
Покажи мне свое лицо.
Покажи мне Свою благодать.
Кем мы стали?
Что мы всегда
размывали линии, о которых я узнал?
Что есть?
Что мы сделали,
Сбив с толку все массы
Того, что всегда было правдой?