Set Your Goals - equals текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «equals» из альбома «This Will Be The Death Of Us» группы Set Your Goals.
Текст песни
Trying to find the hero.
I don’t want to let any of you down.
I see me on the floor of a room inside
My own house with a set of darker eyes.
Distortion shows row to open doors
I closed for good reasons years before.
Growing up, I was told one too many times
I’d never be good enough, never be alright.
See, I’m an equal like you with fears,
I’m not above or below. My only home is here.
Want you to know I sometimes let go.
Shouting words at a mirror,
Trying to find the hero
They all say I am.
The voice behind these verses
Is still so far from perfect.
I don’t want to let any of you down.
Kick, kick, kick myself, numbed up to reacquaint with hell.
Lost touch and stared off into doubt.
Depersonalized in a cloud
Trading afflictions for imperfections.
Shouting words at a mirror,
Trying to find the hero
They all say I am.
The voice behind these verses
Is still so far from perfect.
I don’t want to let any of you down.
Because I have troubles I hide
And emotions that I cry,
And I am not strong sometimes.
I, too, need song to save my life.
Run from self harm.
Experiencing alterations.
(Run from self harm.)
No control over self-perception.
(Run from self harm.)
I am on outside bones observing these skeletons.
(Get away) I hate the darkness.
(Get away) I turn all the lights on.
Shouting words at a mirror
Shouting words at a mirror
Shouting words at a mirror
Trying but I can’t find the hero.
Shouting words at a mirror,
Trying to find the hero
They all say I am.
This voice behind these verses
Is still so far from perfect.
I don’t want to let any of you down.
Because I have troubles I hide
And emotions that I cry.
But I will get through this just fine.
We have each other to remind.
Перевод песни
Попытка найти героя.
Я не хочу позволять никому из вас.
Я вижу меня на полу комнаты внутри
Мой собственный дом с более темными глазами.
Искажение показывает строку для открытия дверей
За несколько лет до этого я закрылся по уважительным причинам.
Растет, мне говорили слишком много раз
Я никогда не буду достаточно хорош, никогда не буду в порядке.
Видите, я такой же, как вы, с опасениями,
Я не выше или ниже. Мой единственный дом здесь.
Хотите, чтобы вы знали, что я иногда отпускаю.
Кричащие слова в зеркале,
Попытка найти героя
Они все говорят, что я есть.
Голос за этими стихами
Все еще далек от совершенства.
Я не хочу позволять никому из вас.
Удар, удар, пинай, ошеломленный, чтобы снова попасть в ад.
Потерял прикосновение и уставился в сомнение.
Деперсонализован в облаке
Торговые неприятности для несовершенства.
Кричащие слова в зеркале,
Попытка найти героя
Они все говорят, что я есть.
Голос за этими стихами
Все еще далек от совершенства.
Я не хочу позволять никому из вас.
Потому что у меня проблемы, я скрываю
И эмоции, которые я плачу,
И иногда я не силен.
Мне тоже нужна песня, чтобы спасти мою жизнь.
Беги от собственного вреда.
Испытывать изменения.
(Бегите от собственного вреда).
Нет контроля над самовосприятием.
(Бегите от собственного вреда).
Я нахожусь на внешних костях, наблюдая за этими скелетами.
(Убирайся) Я ненавижу темноту.
(Убирайся) Я включаю все огни.
Кричать слова в зеркале
Кричать слова в зеркале
Кричать слова в зеркале
Попытка, но я не могу найти героя.
Кричащие слова в зеркале,
Попытка найти героя
Они все говорят, что я есть.
Этот голос за этими стихами
Все еще далек от совершенства.
Я не хочу позволять никому из вас.
Потому что у меня проблемы, я скрываю
И эмоции, которые я плачу.
Но я полностью справимся с этим.
Мы друг другу напоминаем.