Sertab Erener - Lal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с турецкого на русский язык песни «Lal» из альбома «Lâ'l» группы Sertab Erener.
Текст песни
Bir bulut olsam, yüklenip yaðsam
Dökülsem damla damla topraðýma
Bir deli nehir, bir asi rüzgâr
Olup kavuþsam üzüm baðlarýna
Bir çiðtanesi, bülbülün çilesi
Annemin sesiyle güne uyansam
Radyoda yanýk, içli bir keman
Aðlasa nihavend acemaþiran.
Bir turna olsam, yollara vursam
Uçabilsem kendi semalarýma
Bir seher vakti, sýlaya varsam
Selam versem, ah sýradaðlarýna
Komþunun kýzý, çoban yýldýzý
Yaz bahçeleri yeþil mor kýrmýzý
Ah þiþede lâ'l, hem de ay hilâl
Bir daha da görmedim öyle yazý.
Перевод песни
Если вы облако,
Посыпания капель
Сумасшедшая река, повстанческий ветер
Если я встречу тебя виноградными лозами
Вождь
Мама, я просыпаюсь к солнцу
Запись по радио, скрипка внутри
Прощальный нихавенд восхваляется.
Если бы я был краном,
Я могу летать на своих небесах
Если есть время,
Привет, пока,
Дочь вашего соседа, звезда пастуха
Летние сады зеленый фиолетовый красный
А на бутылке и на полумесяце луны
Я никогда не видел его снова.