Sergio Sgrilli - Plagio totale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Plagio totale» из альбома «Dieci venti d'amore» группы Sergio Sgrilli.
Текст песни
Se tu vuoi, puoi avermi
tenermi sempre accanto a te, puoi amarmi
Oppure puoi, considerarmi un idiota
e figlia del più grande errore, tutta la nostra storia
Questa è la mia sonorità
ma come puoi confonferti con quello là
Cambia il suono intorno a te dammi spazio e muoviti di più
E se poi, dopo un confronto meno banale
scoprissi familiarità, con queste mie note
Non certo nuove, nè originali
ma frutto di pensieri veri
di emozioni reali
Questa è la mia sonorità
canto alla vita quello che mi va Cambia il suono intorno a te dammi spazio e muoviti di più
perchè cambio il suono intorno a te io conquisto il mio spazio e muoviti di più
(Grazie a Elena Ferraro per questo testo)
Перевод песни
Если хочешь, ты можешь меня
держи меня рядом с тобой, ты можешь меня любить
Или вы можете считать меня идиотом
и дочь самой большой ошибки, вся наша история
Это моя звучность
Но как вы можете смутить это
Измените звук вокруг, вы дадите мне пространство и переместите больше
И затем, после менее банального сравнения
Вы знакомы с этими моими заметками
Не новый или оригинальный
Но результат истинных мыслей
Реальных эмоций
Это моя звучность
Пойте в жизнь, что пойдет мне. Измените звук вокруг. Дайте мне место и двигайтесь дальше.
потому что я меняю звук вокруг себя. Я получаю свое место и двигаю больше
(Спасибо Елене Ферраро за этот текст)