Sergio Reis - O Rapto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Rapto» из альбомов «Sérgio Reis 40 Anos de Estrada» и «Sergio Reis» группы Sergio Reis.
Текст песни
Caminhando pela estrada eu ai,
Montado no meu cavalo
Quando a meu lado meu cachorro latia,
Latia, meu cachorro latia
Vinha festejar minha chegada
quando eu trazia a boiada na entrada da fazenda
Sempre na colina eu avistava
Minha linda namorada me esperando na porteira.
Mas alguma coisa me avisava
Meu cavalo arrepiava estremeceu a minha sela
Minha companheira não estava
Tinha sido raptada e levada pra fronteira.
Carreguei de chumbo a velha arma
Fui seguindo as pegadas daquela maldita fera
Vou até o fim da jornada
Vou buscar a minha amada, eu não sei viver sem ela
Eu saio pelo mundo com justiça e com cuidado
Passageiro do destino empoeirado.
Перевод песни
Прогуливаясь по дороге, я иду,
Езда на лошади
Когда моя собака лаяла рядом со мной,
Латиа, моя собака лаяла
Пришел, чтобы отпраздновать мой приезд
Когда я привез скот у входа в ферму
Всегда на холме я видел
Моя красивая девушка ждет меня у ворот.
Но что-то предупредило меня
Моя лошадь дрожала, вздрогнув от моего седла.
Мой сосед по комнате не был
Ее похитили и вывели на границу.
Я носил старое оружие со свинцом.
Я последовал по стопам этого проклятого зверя
Я иду до конца путешествия.
Я собираюсь получить своего любовника, я не знаю, как жить без нее.
Я выхожу в мир честно и осторожно.
Пассажир пыльного назначения.