Sergio Reis - Nó na Garganta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Nó na Garganta» из альбомов «Sérgio Reis 40 Anos de Estrada» и «Sergio Reis» группы Sergio Reis.
Текст песни
Como é triste a gente ver que o amor vai indo embora
Parece um final de tarde de um domingo triste
Dá um aperto no peito e um nó na garganta
Que melhora um pouco só quando a gente vai embora.
Quem não chorou por amor não conhece
A solidão da alma se o coração padece.
O pior momento vem com ais um abandono
Quando o sono também resolve rir embora
Noites que nunca terminam, tristes pensamentos
Que melhora um pouco só depois que a gente chora.
É um perigo constante a vida de quem ama
Por um lado o amor é paz, por outro lado é drama
Mata sempre de saudade quando vai embora
E melhora um pouco só depois que a gente chora.
Перевод песни
Как грустно видеть, что любовь уходит
Похоже на поздний вечер печального воскресенья.
Это дает сжатие грудной клетки и комок в горле
Это только улучшается, когда мы уходим.
Кто не плачет о любви, не знает
Одиночество души, если сердце страдает.
Худший момент связан с отказом
Когда сон также решает смеяться, хотя
Ночи, которые никогда не заканчиваются, печальные мысли
Это становится лучше сразу после того, как мы плачем.
Это постоянная опасность для жизни того, кто любит
С одной стороны, любовь - это мир, с другой - это драма
Ты всегда скучаешь по мне, когда уходишь.
И это становится лучше сразу после того, как мы плачем.