Sergio Reis - João de Barro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «João de Barro» из альбома «Sérgio Reis 40 Anos de Estrada» группы Sergio Reis.
Текст песни
O João de Barro, pra ser feliz como eu Certo dia resolveu arranjar uma companheira
No vai-e-vem, com o barro da biquinha
Ele fez sua casinha lá no galho da paineira
Toda manhã, o pedreiro da floresta
Cantava fazendo festa, pra aquela quem tanto amava
Mas quando ele ia buscar o raminho
Pra construir seu ninho o seu amor lhe enganava
Mas neste mundo o mal feito é descoberto
João de Barro viu de perto sua esperança perdida
Cego de dor, trancou a porta da morada
Deixando lá a sua amada presa pro resto da vida
Que semelhança entre o nosso fadário
Só que eu fiz o contrario do que o João de Barro fez
Nosso senhor me deu força nessa hora
A ingrata eu pus pra fora, por onde anda eu não sei
Перевод песни
Жоао де Барро, чтобы быть счастливым, как я. Однажды он решил найти помощника
На ходу, с грязью маленькой девочки
Он сделал свой дом там в филиале paineira
Каждое утро лесной каменщик
Она пела вечеринки для того, кого она так любила
Но когда он собирался получить веточку
Чтобы построить свое гнездо, его любовь обманула его.
Но в этом мире обнаружено зло
Жоао де Барро очень сильно потерял надежду
Слепая от боли, он закрыл дверь дома
Оставляя свою любимую жертву на всю оставшуюся жизнь
Какое сходство между нашим fadario
Но я сделал противоположное тому, что сделал Жоао де Барро
В то время наш Господь дал мне силы
Неблагодарный я потушил, куда бы вы ни пошли, я не знаю