Sergio Mendes - Meu Rio текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meu Rio» из альбома «Magic» группы Sergio Mendes.
Текст песни
Vasta cidade provinciana
Vivi de fe, bebe o samba e amem
Planos de outrora vagam na rua
Gritos do povo que clamam alguem
Maravilhosa cala gigante
Paga furtuna e so anda de trem
Vem justicera mae majestosa
Pede socorro a si mesma via alem
Faca gentil Teu filho a gloria
Que espelha teu mar sem fim
Por no cortejo a tua historia
Me abriga que sirvo a ti Filha patria em carne e alma
Cantarei por ti meu Rio
Meu rio, meu rio
Caqui ta duro cara pra burro
Gasta dilemos de trote ninguem
Rio no Tamoios suas memorias
O som do couro da bossa tambem
Bracos abertos es generosa
Altos falantes de sonhos e caes
Neste milenio nao quer mais prosa
Quer jogo limpo pra todo desdem
Faca gentil seu filho a gloria
Que espelha teu mar sem fim
Por no cortejo a tua historia
Me abriga que sirvo a ti Filha patria em carne e alma
Cantarei por ti meu Rio
Meu rio, meu rio
Meu rio
Перевод песни
Широкий провинциальный город
Жить ради веры, пить самбу и любить.
Планы старого бродят по улице
Крики людей, кричащих кому-то
Замечательная гигантская бухта
Окунитесь глупо и просто прогуляйтесь на поезде.
Приходите justicera majestic mae
Обращается за помощью через немецкий
Нежный нож Ваш сын к славе
Это отражает ваше бесконечное море
Потому что я не ухаживаю за твоей историей
Прибежи меня, я служу тебе Дочь Отца во плоти
Я буду петь для тебя, моя река.
Моя река моя река
Хурма тяжела для осла
Потратьте немного времени на бегство
Рио в Tamoios ваши воспоминания
Звук босса-кожи тоже
Открытые руки щедры
Высокие ораторы мечтаний и собак
В этом тысячелетии он не хочет больше прозы
Я хочу честную игру за все презрение.
Нежный сделай своего ребенка славой
Это отражает ваше бесконечное море
Потому что я не ухаживаю за твоей историей
Прибежи меня, чтобы я служил тебе Дочь родиной во плоти и душе
Я буду петь для тебя, моя река.
Моя река моя река
Моя река