Sergio Luis Rodriguez - Por Qué Estás Conmigo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Por Qué Estás Conmigo» из альбома «El Caballero Del Vallenato» группы Sergio Luis Rodriguez.
Текст песни
Siempre q me despierto le doy gracias a Dios
Por todo lo q me ha dado y por lo q me quitó
Mis virtudes y defectos
Pero ante todo porq estás conmigo
Mi vida nunca te había dicho q me duele el alma
Cada vez q no te puedo ver
Q siento, q con un besito me calmas
Q solo al mirarme en silencio todo puede ser
Y el amor q te tengo me tiene soñando
Q a veces no lo creo q seas solo mía
Porq adivinas siempre lo q estoy pensando
Porq me inspiras paz y tanta alegría
Mi Dios ha sido bueno conmigo
Me ha dado justamente lo q estaba esperando
La fuerza necesaria mi bien para luchar por los dos
(Q cada día q pasa estás más linda
Soy tan tuyo q ya lo puedes ver)
Porq ni el tiempo y la distancia, podrán con nosotros
Por eso a ti te doy las gracias por dármelo todo
Ay por eso a ti te doy las gracias por dármelo todo
… no hay cosa más sabrosa q estar enamorao…
Te agradezco y no sabes lo q has hecho por mí
Al llenarme los sueños con tu risa sin fin
Por creer en mis palabras
Y hacer tan grande un detalle pequeño
Lo juro yo no creo jamás en las casualidades
Sé q solo tuyo voy a ser
Q nunca amor me hará falta un anillo
Si aquí yo te llevo conmigo mi linda mujer
Y la verdad yo quiero q al pasar el tiempo
Cada caricia tuya siempre me estremezca
Porq mi reina tú me has hecho un hombre nuevo
Quiero q el mundo sepa y q todos vean
Lo bueno q es amar con el alma
Y ser un hombre noble totalmente sincero
También yo siento orgullo por ti de nuevo gracias mi Dios
(Y cada día q pasa estás más linda
Soy tan tuyo q ya lo puedes ver)
Porq ni el tiempo y la distancia, podrán con nosotros
Por eso a ti te doy las gracias por dármelo todo
(Q cada día q pasa estás más linda mi amor
Soy tan tuyo q ya lo puedes ver)
Porq ni el tiempo y la distancia, podrán con nosotros
Por eso a ti te doy las gracias por dármelo todo
Перевод песни
Я всегда д просыпаюсь я благодарю Бога
За все, что д дал мне, и за то, что д удалил меня
Мои достоинства и недостатки
Но прежде всего, почему ты со мной
Моя жизнь никогда не говорила, что у меня болит душа.
Каждый раз q я не могу видеть вас
Q чувствую, q с поцелуем успокаивает меня
Q только глядя на меня молча все может быть
И любовь q у меня есть я мечтаю
Q иногда я не думаю, что q ты один мой
Почему вы всегда догадываетесь, что я думаю
Почему ты вдохновляешь меня миром и такой радостью
Мой Бог был добр ко мне
Он дал мне именно то, что я ожидал
Сила, необходимая мне хорошо, чтобы бороться за нас обоих
(Q каждый день Q проходит вы симпатичнее
Я такой твой.)
Porq ни время и расстояние, они смогут с нами
Вот почему я благодарен тебе за то, что ты отдал мне все.
Вот почему я благодарен тебе за то, что ты отдал мне все.
... нет ничего вкуснее, чем влюбиться.…
Я ценю тебя, и ты не знаешь, что ты сделал для меня.
Наполняя мечты своим бесконечным смехом
За веру в мои слова
И сделать такую Большую маленькую деталь
Клянусь, я никогда не верю в случайности.
Я знаю, что только твой я буду
Q никогда не любовь мне понадобится кольцо
Если я возьму тебя с собой, моя милая жена.
И правда, я хочу q, когда время проходит
Каждая твоя ласка всегда меня трясет.
Потому что моя королева ты сделал меня новым человеком
Я хочу, чтобы мир знал и все видели
Хорошая вещь q-любить с душой
И быть полностью искренним благородным человеком
Я тоже чувствую гордость за тебя снова.
(И каждый день q проходит, вы более симпатичны
Я такой твой.)
Porq ни время и расстояние, они смогут с нами
Вот почему я благодарен тебе за то, что ты отдал мне все.
(Q каждый день Q проходит вы симпатичнее моя любовь
Я такой твой.)
Porq ни время и расстояние, они смогут с нами
Вот почему я благодарен тебе за то, что ты отдал мне все.